Projektbeschreibung
ÜbersetztWir organisieren eine Reihe von öffentlichen Veranstaltungen, darunter eine dreitägige Konferenz und mehrere kleinere Workshops, und wir müssen einen zuverlässigen Prozess für die Buchung professioneller Gebärdensprachdolmetschdienste aufbauen. Dies ist nicht als einmaliger Auftrag gedacht. Wir möchten einen wiederholbaren Service, den wir in Anspruch nehmen können, wann immer ein hörgeschädigter Gast, Redner, Podiumsteilnehmer oder Mitarbeiter vollen Zugang zu gesprochenen Inhalten in Echtzeit benötigt, ohne jedes Mal hektisch nach jemand Neuem suchen zu müssen.
Der erfolgreiche Spezialist wird eng mit unserem Event-Koordinationsteam zusammenarbeiten, die Planung rechtzeitig bestätigen und bereit sein, Hauptredner, Podiumsdiskussionen, Breakout-Sitzungen und informelle Frage-und-Antwort-Runden zu dolmetschen. Erfahrung mit technischem oder geschäftlichem Vokabular ist ein großer Vorteil, da einige Sitzungen Finanz-, Technologie- und Marketingthemen mit recht spezifischer Terminologie behandeln. Wir würden auch Ratschläge zu Best Practices für die Bühnenpositionierung, Beleuchtung und Kameraführung schätzen, damit entfernte Zuschauer, die unseren Livestream verfolgen, die Dolmetschung klar neben dem Redner verfolgen können.
Dies soll eine fortlaufende Vereinbarung werden. Nach der ersten Konferenz planen wir, Dolmetschdienste auf Veranstaltungsbasis zu buchen, ungefähr zweimal im Monat, einschließlich interner Meetings, öffentlicher Webinare und Gemeinschaftsveranstaltungen. Wir möchten gemeinsam einen einfachen Buchungsworkflow einrichten, einschließlich eines Verfügbarkeitskalenders, eines kurzen Bestätigungsprozesses und vorhersehbarer Rechnungsstellung, damit zukünftige Anfragen schnell bearbeitet werden können, ohne jedes Mal die Bedingungen neu verhandeln zu müssen.
Was wir suchen:
— Zertifizierter Gebärdensprachdolmetscher mit nachgewiesener Veranstaltungserfahrung
— Sicheres Arbeiten auf der Bühne und vor Kameras
— Fähigkeit, kurzfristige Buchungen bei Planänderungen anzunehmen
— Klare Kommunikationsfähigkeiten zur Koordination der Logistik mit unserem Team
— Portfolio oder Referenzen von früheren Konferenzen oder öffentlichen Veranstaltungen
Der erfolgreiche Spezialist wird eng mit unserem Event-Koordinationsteam zusammenarbeiten, die Planung rechtzeitig bestätigen und bereit sein, Hauptredner, Podiumsdiskussionen, Breakout-Sitzungen und informelle Frage-und-Antwort-Runden zu dolmetschen. Erfahrung mit technischem oder geschäftlichem Vokabular ist ein großer Vorteil, da einige Sitzungen Finanz-, Technologie- und Marketingthemen mit recht spezifischer Terminologie behandeln. Wir würden auch Ratschläge zu Best Practices für die Bühnenpositionierung, Beleuchtung und Kameraführung schätzen, damit entfernte Zuschauer, die unseren Livestream verfolgen, die Dolmetschung klar neben dem Redner verfolgen können.
Dies soll eine fortlaufende Vereinbarung werden. Nach der ersten Konferenz planen wir, Dolmetschdienste auf Veranstaltungsbasis zu buchen, ungefähr zweimal im Monat, einschließlich interner Meetings, öffentlicher Webinare und Gemeinschaftsveranstaltungen. Wir möchten gemeinsam einen einfachen Buchungsworkflow einrichten, einschließlich eines Verfügbarkeitskalenders, eines kurzen Bestätigungsprozesses und vorhersehbarer Rechnungsstellung, damit zukünftige Anfragen schnell bearbeitet werden können, ohne jedes Mal die Bedingungen neu verhandeln zu müssen.
Was wir suchen:
— Zertifizierter Gebärdensprachdolmetscher mit nachgewiesener Veranstaltungserfahrung
— Sicheres Arbeiten auf der Bühne und vor Kameras
— Fähigkeit, kurzfristige Buchungen bei Planänderungen anzunehmen
— Klare Kommunikationsfähigkeiten zur Koordination der Logistik mit unserem Team
— Portfolio oder Referenzen von früheren Konferenzen oder öffentlichen Veranstaltungen
Texte und Übersetzung Bargeld, Banküberweisung
