项目描述
翻译我们正在组织一系列公共活动,包括为期三天的会议和几场较小的研讨会,我们需要建立一个可靠的专业手语翻译预订流程。这不是一次性的任务。我们希望有一个可重复的服务,以便在听障嘉宾、演讲者、讨论小组成员或工作人员需要实时获取口头内容的完整访问时,可以随时调用,而不必每次都匆忙寻找新的人选。
成功的专家将与我们的活动协调团队合作,提前确认日程安排,并准备翻译主题演讲、小组讨论、分组会议和非正式问答环节。具备技术或商业词汇的经验是一个强项,因为某些会议涉及金融、技术和市场营销主题,使用相当具体的术语。我们也希望能获得关于舞台定位、照明和摄像机构图的最佳实践建议,以便观看我们直播的远程观众能够清晰地跟随翻译与演讲者的内容。
这将成为一个持续的安排。在初始会议之后,我们计划按事件预订翻译服务,大约每月两次,涵盖内部会议、公共网络研讨会和社区聚会。我们希望共同建立一个简单的预订工作流程,包括可用性日历、简短的确认流程和可预测的开票,以便未来的请求能够快速处理,而无需每次都重新谈判条款。
我们正在寻找的内容:
— 具有活动经验的认证手语翻译员
— 能够在舞台上和摄像机前自如工作
— 能够在日程变动时接受短时间通知的预订
— 具备清晰的沟通技巧,以便与我们的团队协调后勤
— 之前会议或公共活动的作品集或推荐信
成功的专家将与我们的活动协调团队合作,提前确认日程安排,并准备翻译主题演讲、小组讨论、分组会议和非正式问答环节。具备技术或商业词汇的经验是一个强项,因为某些会议涉及金融、技术和市场营销主题,使用相当具体的术语。我们也希望能获得关于舞台定位、照明和摄像机构图的最佳实践建议,以便观看我们直播的远程观众能够清晰地跟随翻译与演讲者的内容。
这将成为一个持续的安排。在初始会议之后,我们计划按事件预订翻译服务,大约每月两次,涵盖内部会议、公共网络研讨会和社区聚会。我们希望共同建立一个简单的预订工作流程,包括可用性日历、简短的确认流程和可预测的开票,以便未来的请求能够快速处理,而无需每次都重新谈判条款。
我们正在寻找的内容:
— 具有活动经验的认证手语翻译员
— 能够在舞台上和摄像机前自如工作
— 能够在日程变动时接受短时间通知的预订
— 具备清晰的沟通技巧,以便与我们的团队协调后勤
— 之前会议或公共活动的作品集或推荐信
文本和翻译 现金, 银行转账