Profile of Freelancer Роберта
Robert
Translations from/to English, Spanish, Portuguese
About me
Remote translator from/to English, Spanish, Portuguese, Catalan:
- technical documentation (narrowly specialized texts, manuals for the operation of various equipment, etc., export and tax declarations, catalog, contract, financial, foreign economic, legal, and advertising materials);
Correspondence with foreign companies (by order of the client)
- websites, presentations, articles, advertisements and any other materials;
More than 20 years in the market of professional scientific and technical translation. Translation on orders of Russian and foreign companies, translation agencies and Internet publications.
Extensive experience in scientific and technical translation in the field of printing and printing equipment, construction and road machines, telecommunications, information technologies, foreign economic activity, defense industry, online media materials, satellite communications, military equipment, shipbuilding, general and printing engineering, industrial automation, control systems, measurement and control; medicine and pharmacology, agro-industrial complex, construction, plastic pipelines and plumbing, oil and gas industry, etc. D.
Languages: English (I speak freely), Spanish (I speak freely); Portuguese (I speak freely);
Experience with European, Brazilian and Angolan Portuguese.
- technical documentation (narrowly specialized texts, manuals for the operation of various equipment, etc., export and tax declarations, catalog, contract, financial, foreign economic, legal, and advertising materials);
Correspondence with foreign companies (by order of the client)
- websites, presentations, articles, advertisements and any other materials;
More than 20 years in the market of professional scientific and technical translation. Translation on orders of Russian and foreign companies, translation agencies and Internet publications.
Extensive experience in scientific and technical translation in the field of printing and printing equipment, construction and road machines, telecommunications, information technologies, foreign economic activity, defense industry, online media materials, satellite communications, military equipment, shipbuilding, general and printing engineering, industrial automation, control systems, measurement and control; medicine and pharmacology, agro-industrial complex, construction, plastic pipelines and plumbing, oil and gas industry, etc. D.
Languages: English (I speak freely), Spanish (I speak freely); Portuguese (I speak freely);
Experience with European, Brazilian and Angolan Portuguese.
Professional information
SpecializationTranslations from/to English, Spanish, Portuguese
I representPrivate individual
Work experiencemore than 10 years
Payment optionsBank transfer
My skills
About the freelancer
GroupFreelancer
GenderMale
CountryРоссийская Федерация
CityЯрославль
Freelancer contacts
E-mailShow
Contact the freelancer
Offer a job or ask the freelancer a question.
