Description du projet
TraduitBonjour, là!
Offre d'emploi à distance. Nous recherchons maintenant un éditeur ukrainien qui, pour une boutique en ligne de cosmétiques au niveau d'un locuteur natif allemand, sera capable de vérifier les textes d'autres auteurs et de commenter leurs erreurs.
Il sera important d'accéder au disque Google dans des documents avec des textes, de les lire puis de laisser des commentaires sur les bons points, ce qui vaut la peine de changer, de supprimer, d'améliorer. Pour que les Allemands acceptent mieux ce texte comme le leur, il semble qu'il ait été écrit par un Allemand.
Nous travaillons uniquement avec des Ukrainiens qui connaissent et écrivent dans différentes langues. C'est pourquoi il est important de vérifier et de faire une relecture de l'extérieur. Il n'y a rien à corriger de ses propres mains - seulement laisser des commentaires et vérifier à nouveau après les révisions.
La rémunération pour une telle relecture est de 1 $ par 1 000 caractères sans espaces. Et le rédacteur ici reçoit 3,5 $ pour 1 000 caractères de textes écrits de zéro. Le paiement est lié aux dollars car nous travaillons en Ukraine, avec des projets ukrainiens et des budgets ukrainiens, respectivement.
Le paiement peut être effectué en UAH sur des cartes Privat/Mono, ou sur PayPal dans des cas extrêmes si vous êtes à l'étranger. Vérifiez un mois, vous avez besoin de beaucoup de textes, environ 30-40 pièces de 2500 caractères chacune en moyenne (c'est comme une feuille A4), puis le volume augmentera.
Le cœur du projet. C'est une boutique en ligne de cosmétiques, de produits de soins personnels, toutes sortes de shampoings, gels, masques et autres produits similaires. EVA, Prostor, Watsons en Ukraine. C'est une boutique en ligne ukrainienne qui entre sur le marché de l'Allemagne et d'autres pays.
Nous attendons vos retours !
Offre d'emploi à distance. Nous recherchons maintenant un éditeur ukrainien qui, pour une boutique en ligne de cosmétiques au niveau d'un locuteur natif allemand, sera capable de vérifier les textes d'autres auteurs et de commenter leurs erreurs.
Il sera important d'accéder au disque Google dans des documents avec des textes, de les lire puis de laisser des commentaires sur les bons points, ce qui vaut la peine de changer, de supprimer, d'améliorer. Pour que les Allemands acceptent mieux ce texte comme le leur, il semble qu'il ait été écrit par un Allemand.
Nous travaillons uniquement avec des Ukrainiens qui connaissent et écrivent dans différentes langues. C'est pourquoi il est important de vérifier et de faire une relecture de l'extérieur. Il n'y a rien à corriger de ses propres mains - seulement laisser des commentaires et vérifier à nouveau après les révisions.
La rémunération pour une telle relecture est de 1 $ par 1 000 caractères sans espaces. Et le rédacteur ici reçoit 3,5 $ pour 1 000 caractères de textes écrits de zéro. Le paiement est lié aux dollars car nous travaillons en Ukraine, avec des projets ukrainiens et des budgets ukrainiens, respectivement.
Le paiement peut être effectué en UAH sur des cartes Privat/Mono, ou sur PayPal dans des cas extrêmes si vous êtes à l'étranger. Vérifiez un mois, vous avez besoin de beaucoup de textes, environ 30-40 pièces de 2500 caractères chacune en moyenne (c'est comme une feuille A4), puis le volume augmentera.
Le cœur du projet. C'est une boutique en ligne de cosmétiques, de produits de soins personnels, toutes sortes de shampoings, gels, masques et autres produits similaires. EVA, Prostor, Watsons en Ukraine. C'est une boutique en ligne ukrainienne qui entre sur le marché de l'Allemagne et d'autres pays.
Nous attendons vos retours !
Textes et traduction Virement bancaire, Monnaie électronique
