Sobre o serviço
TraduzidoEu me especializo em restaurar livros antigos e danificados — eu os devolvo a uma condição onde o livro pode ser aberto, lido e mantido em uma estante novamente. Se a lombada estiver rachada, a encadernação em couro estiver desgastada até a base, as dobradiças estiverem soltas ou páginas estiverem caindo do bloco, eu desmonto cuidadosamente a encadernação, preservo tudo que pode ser salvo e restauro o restante à mão usando técnicas tradicionais de encadernação, não fita adesiva e cola de escritório.
Cada livro é único, então primeiro eu examino a estrutura da encadernação, a condição do papel e do couro, e só então proponho um plano de trabalho: às vezes é necessária uma reencadernação completa do bloco e substituição da lombada, às vezes um reparo pontual da lombada e reforço dos cantos é suficiente. Eu seleciono um novo couro o mais próximo possível da cor e textura originais, aperto e re-adesivo o bloco, reforço as dobradiças enfraquecidas e trato a lombada para que o livro fique reto na estante e abra sem esforço extra sobre o papel. Por minhas mãos passaram bíblias de família, diários antigos, manuais técnicos e simplesmente livros de capa dura amados.
O que está incluído no serviço:
— Inspeção do livro e plano de restauração por escrito antes de iniciar o trabalho
— Reencadernação de assinaturas soltas e páginas individuais
— Reparação da lombada ou substituição completa por novo couro combinado ao original
— Reforço de dobradiças, cantos e do bloco do livro
— Fotos do processo e da restauração finalizada
Cada livro é único, então primeiro eu examino a estrutura da encadernação, a condição do papel e do couro, e só então proponho um plano de trabalho: às vezes é necessária uma reencadernação completa do bloco e substituição da lombada, às vezes um reparo pontual da lombada e reforço dos cantos é suficiente. Eu seleciono um novo couro o mais próximo possível da cor e textura originais, aperto e re-adesivo o bloco, reforço as dobradiças enfraquecidas e trato a lombada para que o livro fique reto na estante e abra sem esforço extra sobre o papel. Por minhas mãos passaram bíblias de família, diários antigos, manuais técnicos e simplesmente livros de capa dura amados.
O que está incluído no serviço:
— Inspeção do livro e plano de restauração por escrito antes de iniciar o trabalho
— Reencadernação de assinaturas soltas e páginas individuais
— Reparação da lombada ou substituição completa por novo couro combinado ao original
— Reforço de dobradiças, cantos e do bloco do livro
— Fotos do processo e da restauração finalizada
