关于服务
翻译我专注于修复旧书和受损书籍 — 我将它们恢复到可以安全打开、阅读并再次放在书架上的状态。如果书脊开裂,皮革装订磨损到基底,铰链分开,或者页面从书块中掉落,我会小心地拆解装订,保留所有可以保存的部分,并使用传统的书籍装订技术手工修复其余部分,而不是使用胶带和办公胶水。
每本书都是独一无二的,因此我首先检查装订结构、纸张和皮革的状况,然后才提出工作计划:有时需要完全重新装订书块和更换书脊,有时只需对书脊进行局部修复和角落加固即可。我选择的新皮革尽可能接近原来的颜色和质地,收紧并重新粘合书块,加强弱化的铰链,并处理书脊,使书在书架上直立并在打开时不会对纸张造成额外的压力。经过我手的有家庭圣经、旧日记、技术手册,以及简单的心爱精装书籍。
服务内容包括:
— 在开始工作之前进行书籍检查和书面修复计划
— 重新装订脱落的签名和单独页面
— 修复书脊或用与原书匹配的新皮革完全更换
— 加固铰链、角落和书块
— 过程和完成修复的照片
每本书都是独一无二的,因此我首先检查装订结构、纸张和皮革的状况,然后才提出工作计划:有时需要完全重新装订书块和更换书脊,有时只需对书脊进行局部修复和角落加固即可。我选择的新皮革尽可能接近原来的颜色和质地,收紧并重新粘合书块,加强弱化的铰链,并处理书脊,使书在书架上直立并在打开时不会对纸张造成额外的压力。经过我手的有家庭圣经、旧日记、技术手册,以及简单的心爱精装书籍。
服务内容包括:
— 在开始工作之前进行书籍检查和书面修复计划
— 重新装订脱落的签名和单独页面
— 修复书脊或用与原书匹配的新皮革完全更换
— 加固铰链、角落和书块
— 过程和完成修复的照片