O usłudze
PrzetłumaczoneSpecjalizuję się w renowacji starych i uszkodzonych książek — przywracam je do stanu, w którym można je bezpiecznie otworzyć, przeczytać i znowu trzymać na półce. Jeśli grzbiet pękł, skórzana oprawa zużyła się do podstawy, zawiasy się rozpadły lub strony wypadają z bloku, starannie demontuję oprawę, zachowuję wszystko, co można uratować, a resztę przywracam ręcznie, używając tradycyjnych technik introligatorskich, a nie taśmy i kleju biurowego.
Każda książka jest unikalna, więc najpierw badam strukturę oprawy, stan papieru i skóry, a dopiero potem proponuję plan pracy: czasami potrzebne jest całkowite oprawienie bloku i wymiana grzbietu, czasami wystarczy naprawa miejscowa grzbietu i wzmocnienie rogów. Wybieram nową skórę jak najbliżej oryginalnego koloru i tekstury, napinam i na nowo kleję blok, wzmacniam osłabione zawiasy i traktuję grzbiet, aby książka stała prosto na półce i otwierała się bez dodatkowego obciążenia papieru. Przez moje ręce przeszły rodzinne biblie, stare dzienniki, podręczniki techniczne i po prostu ukochane książki w twardej oprawie.
Co jest wliczone w usługę:
— Inspekcja książki i pisemny plan renowacji przed rozpoczęciem pracy
— Ponowne oprawianie odłączonych sygnatur i pojedynczych stron
— Naprawa grzbietu lub całkowita wymiana na nową skórę dopasowaną do oryginału
— Wzmocnienie zawiasów, rogów i bloku książki
— Zdjęcia z procesu i zakończonej renowacji
Każda książka jest unikalna, więc najpierw badam strukturę oprawy, stan papieru i skóry, a dopiero potem proponuję plan pracy: czasami potrzebne jest całkowite oprawienie bloku i wymiana grzbietu, czasami wystarczy naprawa miejscowa grzbietu i wzmocnienie rogów. Wybieram nową skórę jak najbliżej oryginalnego koloru i tekstury, napinam i na nowo kleję blok, wzmacniam osłabione zawiasy i traktuję grzbiet, aby książka stała prosto na półce i otwierała się bez dodatkowego obciążenia papieru. Przez moje ręce przeszły rodzinne biblie, stare dzienniki, podręczniki techniczne i po prostu ukochane książki w twardej oprawie.
Co jest wliczone w usługę:
— Inspekcja książki i pisemny plan renowacji przed rozpoczęciem pracy
— Ponowne oprawianie odłączonych sygnatur i pojedynczych stron
— Naprawa grzbietu lub całkowita wymiana na nową skórę dopasowaną do oryginału
— Wzmocnienie zawiasów, rogów i bloku książki
— Zdjęcia z procesu i zakończonej renowacji