Projektbeschreibung
ÜbersetztWas ich zuerst brauche, ist ein Arbeitstisch mit einer lebensmittelechten Edelstahloberfläche, einem erhöhten Rand um die Kante und einem Abfluss in einer Ecke, damit die Molke in einen Eimer geschoben werden kann, anstatt aufgewischt zu werden. Die Höhe sollte mir passen, und ein offenes Regal darunter für den zwanzig Liter Topf und die Eimer. Daneben ein Regal für Formen, Abtropfschalen und Pressgewichte. Jedes Regal, das mit dem Käse in Berührung kommt, sollte aus Linden- oder Buchenholz, unlackiert und unbehandelt sein, damit es richtig gewaschen und getrocknet werden kann; alles, was mit Milch oder Quark in Kontakt kommt, muss aus lebensmittelechtem Material bestehen.
Die Reifekammer, die ich aus einem alten Kühlschrank bauen möchte: ein externer Temperaturregler, konstante Luftfeuchtigkeit und herausnehmbare Regale aus Linden- oder Buchenholz zur Reinigung. Der Geruch ist ein echtes Problem – die Speisekammer hat kein Fenster, daher benötige ich eine Abluft nach außen sowie Zuluft, sonst wird der Ammoniakgeruch sich in der ganzen Wohnung ausbreiten. Auch die Reinigung ist wichtig: Nach einer Sitzung sollte alles in fünfzehn Minuten abwaschbar und trocken sein.
— die Speisekammer ausmessen, den Grundriss skizzieren und vor dem Kauf alles absprechen;
— der Tisch: Rahmen, lebensmittelechter Edelstahloberfläche, erhöhter Rand, Eckenablauf, unteres Regal für den Topf;
— Regal für Formen und Abtropfschalen, mit herausnehmbaren Linden- oder Buchenregalen;
— Reifekammer aus dem alten Kühlschrank: Temperaturregelung, Luftfeuchtigkeit, slatted Regale;
— Abluft nach außen, Zuluft, ein leiser Ventilator;
— Wasser- und Abwasseranschluss, wenn es sinnvoll ist, oder eine ordentliche Eimerlösung;
— eine kurze Anleitung zum Waschen und Trocknen des Holzes und zur Pflege der Kammer.