Über den Service
ÜbersetztIch entwerfe und layoute Druckmaterialien, die wirklich druckfertig sind, sodass die Druckerei Ihre Dateien ohne eine einzige Frage akzeptiert und das Ergebnis auf Papier dem entspricht, was Sie auf dem Bildschirm gesehen haben. Ich arbeite mit Broschüren, Katalogen, Restaurantmenüs, Flugblättern und Ordnern und baue jedes Layout auf einem ordentlichen Raster mit konsistenten Rändern, Typografie und einer klaren visuellen Hierarchie auf, die den Leser vom Cover bis zum Call-to-Action führt.
Viel mehr als nur das Aussehen kümmere ich mich um die technische Seite, an der die meisten Designs scheitern. Ich bereite Dateien im richtigen Farbraum für den Druck vor, konvertiere und überprüfe Bilder auf die erforderliche Auflösung, füge Beschnitt und Sicherheitsränder hinzu, damit nichts Wichtiges abgeschnitten wird, und richte Schnittmarken und Auflagen dort ein, wo es der Auftrag benötigt. Schriften werden umrandet oder eingebettet, Überdruck und Knockout werden überprüft, und ein Preflight-Check erkennt dünne Linien, Bilder mit niedriger Auflösung und Objekte, die außerhalb des sicheren Bereichs liegen, bevor irgendetwas zur Druckerei gelangt.
Sie erhalten druckfertige Dateien im Format, das Ihre Druckerei verlangt, zusammen mit einer Softproof-Vorschau zur Genehmigung und, wenn Sie möchten, bearbeitbaren Quelldateien für zukünftige Änderungen. Teilen Sie mir das Format, die Seitenanzahl, das Papier und die technischen Anforderungen des Druckers mit, und ich werde die Spezifikation bestätigen und eine Layout-Richtung vorschlagen, bevor die Produktion beginnt, damit es nach dem Drucklauf keine kostspieligen Überraschungen gibt.
Viel mehr als nur das Aussehen kümmere ich mich um die technische Seite, an der die meisten Designs scheitern. Ich bereite Dateien im richtigen Farbraum für den Druck vor, konvertiere und überprüfe Bilder auf die erforderliche Auflösung, füge Beschnitt und Sicherheitsränder hinzu, damit nichts Wichtiges abgeschnitten wird, und richte Schnittmarken und Auflagen dort ein, wo es der Auftrag benötigt. Schriften werden umrandet oder eingebettet, Überdruck und Knockout werden überprüft, und ein Preflight-Check erkennt dünne Linien, Bilder mit niedriger Auflösung und Objekte, die außerhalb des sicheren Bereichs liegen, bevor irgendetwas zur Druckerei gelangt.
Sie erhalten druckfertige Dateien im Format, das Ihre Druckerei verlangt, zusammen mit einer Softproof-Vorschau zur Genehmigung und, wenn Sie möchten, bearbeitbaren Quelldateien für zukünftige Änderungen. Teilen Sie mir das Format, die Seitenanzahl, das Papier und die technischen Anforderungen des Druckers mit, und ich werde die Spezifikation bestätigen und eine Layout-Richtung vorschlagen, bevor die Produktion beginnt, damit es nach dem Drucklauf keine kostspieligen Überraschungen gibt.
