Informazioni sul servizio
TradottoProgetterò e impaginerò materiali stampati che sono veramente pronti per la stampa, in modo che la tipografia accetti i tuoi file senza alcuna domanda e il risultato su carta corrisponda a ciò che hai visto sullo schermo. Lavoro con opuscoli, cataloghi, menu di ristoranti, volantini e cartelle, costruendo ogni impaginazione su una griglia adeguata con margini coerenti, tipografia e una chiara gerarchia visiva che guida il lettore dalla copertina alla chiamata all'azione.
Molto più dell'aspetto estetico, gestisco il lato tecnico su cui la maggior parte dei design fallisce. Preparo i file nello spazio colore corretto per la stampa, converto e controllo le immagini alla risoluzione richiesta, aggiungo margini di abbondanza e di sicurezza in modo che nulla di importante venga tagliato, e imposto le linee di taglio e l'imposizione dove necessario. I caratteri sono tracciati o incorporati, il sovrastampa e il knockout vengono controllati, e un passaggio di preflight cattura linee sottili, immagini a bassa risoluzione e oggetti al di fuori dell'area sicura prima che qualsiasi cosa raggiunga la stampa.
Ricevi file pronti per la stampa nel formato richiesto dalla tua tipografia, insieme a un'anteprima soft-proof per approvazione e, se lo desideri, file sorgente modificabili per future modifiche. Dimmi il formato, il numero di pagine, la carta e i requisiti tecnici della stampante, e confermerò le specifiche e proporrò una direzione di impaginazione prima dell'inizio della produzione, in modo che non ci siano sorprese costose dopo che la stampa è stata effettuata.
Molto più dell'aspetto estetico, gestisco il lato tecnico su cui la maggior parte dei design fallisce. Preparo i file nello spazio colore corretto per la stampa, converto e controllo le immagini alla risoluzione richiesta, aggiungo margini di abbondanza e di sicurezza in modo che nulla di importante venga tagliato, e imposto le linee di taglio e l'imposizione dove necessario. I caratteri sono tracciati o incorporati, il sovrastampa e il knockout vengono controllati, e un passaggio di preflight cattura linee sottili, immagini a bassa risoluzione e oggetti al di fuori dell'area sicura prima che qualsiasi cosa raggiunga la stampa.
Ricevi file pronti per la stampa nel formato richiesto dalla tua tipografia, insieme a un'anteprima soft-proof per approvazione e, se lo desideri, file sorgente modificabili per future modifiche. Dimmi il formato, il numero di pagine, la carta e i requisiti tecnici della stampante, e confermerò le specifiche e proporrò una direzione di impaginazione prima dell'inizio della produzione, in modo che non ci siano sorprese costose dopo che la stampa è stata effettuata.
