24FreelanceFreelance-Marktplatz, der niemals schläft
Freelancer Verfügbar für Arbeit

Yuliya

Texte und Übersetzung
80 Bewertungauf der Plattform seit 2018Estoniazuletzt gesehen 25.01.2018
Portfolio
0
Dienstleistungen: 0
Antworten auf Projekte
0
Aktionen in 12 Monaten: 0
Positive Bewertungen
—
Noch keine Bewertungen
Ansichten
0
von Arbeiten und Beiträgen, 30 Tage

Über mich

Ich habe 2,5 Jahre lang als Redakteur und Korrektor sowie als Englisch-Russisch-Übersetzer (Reviewer/Editor/Language Manager) für eine große finanzielle Internetorganisation (internationales Zahlungssystem) gearbeitet. In dieser Zeit habe ich etwa 1.000 Texte überprüft, korrigiert und getestet.

Darüber hinaus hat sie wiederholt technische (und nicht nur) Texte und QA für verschiedene Kunden fristgerecht übersetzt.

Ich habe folgende Fähigkeiten: MS Word, MS Excel, Adobe FrameMaker, Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Adobe PhotoShop, MemoQ, SDL WordServer und Idiom.

Aufgrund der freien Zeit möchte ich mich als freiberuflicher Redakteur versuchen. Ich habe eine höhere psychologische Ausbildung und kenne die relevanten Besonderheiten des Texteschreibens und der Terminologie. 5 Jahre lang arbeitete ich im Bereich Rekrutierung und wuchs in Führungspositionen.

Ich beantworte gerne alle Fragen und, falls nötig, erledige ich die Testaufgabe.

Fähigkeiten 13

TextübersetzungWebsite-ÜbersetzungUmschreibungRedakteurReviewermemoQWorldServerIdiomAdobe FrameMakerAdobe InDesignLayoutMicrosoft PowerPointTextkorrektur

Persönliche Eigenschaften

VerantwortungProaktivitätPünktlichkeitKommunikationsfähigkeitStressresistenzKritikalität
Gut zu wissen
Wie bestelle ich Arbeit von Yuliya?

Sende eine Nachricht mit der Aufgabe, dem Zeitrahmen und dem Budget, oder poste ein Projekt und lade den Freelancer ein. Überprüfe das Portfolio und die Bewertungen, um sicherzustellen, dass die Erfahrung zu deiner Aufgabe passt.

Wie funktioniert der sichere Deal?

Der Kunde reserviert die Zahlung auf der Plattform, bevor die Arbeit beginnt; der Freelancer erhält sie, nachdem das Ergebnis akzeptiert wurde. Halten Sie die Diskussion in den Nachrichten der Seite — das schützt beide Seiten im Streitfall.

Was ist die Bewertung und das „Top der Woche“?

Die Bewertung wächst mit der Aktivität und positiven Bewertungen und sinkt nach Beschwerden. Das „Top der Woche“ ist eine tägliche Rangliste der zehn aktivsten Freelancer der letzten sieben Tage.

Was diese Seite beantwortet