24Freelanceफ्रीलांस मार्केटप्लेस जो कभी नहीं सोता
फ्रीलांसर काम के लिए उपलब्ध

Yuliya

पाठ और अनुवाद
80 रेटिंगप्लेटफ़ॉर्म पर 2018 सेEstoniaअंतिम बार देखा 25.01.2018
पोर्टफोलियो
0
सेवाएँ: 0
परियोजनाओं के लिए प्रतिक्रियाएँ
0
12 महीनों में क्रियाएँ: 0
सकारात्मक समीक्षाएँ
—
अभी तक कोई समीक्षा नहीं
दृश्य
0
कामों और पोस्टों का, 30 दिन

मेरे बारे में

मैंने एक बड़े वित्तीय इंटरनेट संगठन (अंतरराष्ट्रीय भुगतान प्रणाली) के लिए 2.5 वर्षों तक संपादक और प्रूफरीडर के रूप में काम किया है, साथ ही अंग्रेजी-से-रूसी अनुवादक (समीक्षक/संपादक/भाषा प्रबंधक) के रूप में भी। इस समय के दौरान, मैंने लगभग 1,000 पाठों की जांच, सुधार और परीक्षण किया है।

इसके अलावा, उसने विभिन्न ग्राहकों के लिए सभी समय सीमाओं का पालन करते हुए तकनीकी (और न केवल) पाठों और QA का कई बार अनुवाद किया है।

मेरे पास निम्नलिखित कौशल हैं: MS Word, MS Excel, Adobe FrameMaker, Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Adobe PhotoShop, MemoQ, SDL WordServer और Idiom।

फ्री समय के कारण, मैं एक फ्रीलांस संपादक के रूप में खुद को आजमाना चाहूंगा। मेरी उच्च मनोवैज्ञानिक शिक्षा है और मैं पाठ लेखन और शब्दावली की संबंधित विशिष्टताओं से परिचित हूं। 5 वर्षों तक उसने भर्ती के क्षेत्र में काम किया, नेतृत्व की स्थिति तक बढ़ी।

मैं सभी प्रश्नों का उत्तर देने के लिए खुश रहूंगा और, यदि आवश्यक हो, तो परीक्षण कार्य पूरा करने के लिए।

कौशल 13

पाठ अनुवादवेबसाइट अनुवादपुनर्लेखनसंपादकसमीक्षकmemoQWorldServerIdiomAdobe FrameMakerAdobe InDesignलेआउटMicrosoft PowerPointपाठ प्रूफरीडिंग

व्यक्तिगत गुण

जिम्मेदारीसक्रियतासमय की पाबंदीसंवादशीलतातनाव प्रतिरोधआलोचनात्मकता
जानने के लिए अच्छा
मैं Yuliya से काम कैसे ऑर्डर करूँ?

कार्य, समय सीमा और बजट के साथ एक संदेश भेजें, या एक प्रोजेक्ट पोस्ट करें और फ्रीलांसर को आमंत्रित करें। सुनिश्चित करें कि अनुभव आपके कार्य के लिए उपयुक्त है, पोर्टफोलियो और समीक्षाएँ देखें।

सुरक्षित सौदा कैसे काम करता है?

ग्राहक काम शुरू होने से पहले प्लेटफ़ॉर्म पर भुगतान सुरक्षित करता है; फ्रीलांसर इसे तब प्राप्त करता है जब परिणाम स्वीकार कर लिया जाता है। चर्चा को साइट संदेशों में रखें - यह विवाद में दोनों पक्षों की रक्षा करता है।

रेटिंग और “सप्ताह का शीर्ष” क्या है?

रेटिंग गतिविधि और सकारात्मक समीक्षाओं के साथ बढ़ती है और शिकायतों के बाद गिरती है। “सप्ताह का शीर्ष” पिछले सात दिनों में सबसे सक्रिय दस फ्रीलांसरों की दैनिक लीडरबोर्ड है।

इस पृष्ठ का उत्तर क्या है