Ekaterina
Über mich
Fächer: literarische Übersetzung, administrative Ressourcen, Finanzen, Recht, Notariat, Wirtschaft, kommerzielle und banktechnische Dokumentation, Tourismus, Logistik, Werbung, Medizin, Webseiten, Marketingmaterialien, Anleitungen und Handbücher, geschäftliche und private Korrespondenz, technische Dokumentation (Handbücher, Anleitungen, Pläne, Schemen, technische Pässe und Zertifikate). Textbearbeitung und Korrekturlesen.
Seriosität, Pünktlichkeit, hohe Qualität und individueller Ansatz. Garantierte Vertraulichkeit. Ständige Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung. Möglichkeit zur Übertragung das ganze Jahr über, einschließlich Feiertagen.
---
Zweisprachige Übersetzerin (Russisch-Spanisch) mit 16 Jahren Erfahrung. Ich arbeite mit folgenden Sprachpaaren: Russisch-Spanisch, Spanisch-Russisch, Englisch-Russisch, Katalanisch-Russisch, Italienisch-Russisch.
Umfangreiche Erfahrung in der Übersetzung und Überprüfung von literarischen, administrativen, finanziellen, rechtlichen, notariellen, wirtschaftlichen und banktechnischen Texten, kommerziellen, touristischen, logistischen, medizinischen, werblichen, Webseiten, Marketing, Handbüchern, geschäftlicher Korrespondenz und technischen (Handbücher, Anleitungen, Besonderheiten, Pläne, Skizzen, Pässe). Redaktion und Korrektur, Korrekturlesen und Textüberprüfung.
Seriosität, Pünktlichkeit, hohe Qualität, persönlicher Ansatz. Garantierte Vertraulichkeit. Ständiger Zugang zu Hochgeschwindigkeitsinternet. Vollständige Verfügbarkeit das ganze Jahr über, einschließlich Feiertagen.
Fähigkeiten 9
Persönliche Eigenschaften
Es wurden noch keine Werke hinzugefügt.
Der Freelancer hat keine fertigen Angebote hinzugefügt — schreibe ihnen mit deiner Aufgabe.
DienstleistungenBewertungen erscheinen nach der Zusammenarbeit über die Seite: eine Empfehlung erhöht die Bewertung, eine Beschwerde senkt sie.
BewertungenWie bestelle ich Arbeit von Ekaterina?
Sende eine Nachricht mit der Aufgabe, dem Zeitrahmen und dem Budget, oder poste ein Projekt und lade den Freelancer ein. Überprüfe das Portfolio und die Bewertungen, um sicherzustellen, dass die Erfahrung zu deiner Aufgabe passt.
Wie funktioniert der sichere Deal?
Der Kunde reserviert die Zahlung auf der Plattform, bevor die Arbeit beginnt; der Freelancer erhält sie, nachdem das Ergebnis akzeptiert wurde. Halten Sie die Diskussion in den Nachrichten der Seite — das schützt beide Seiten im Streitfall.
Was ist die Bewertung und das „Top der Woche“?
Die Bewertung wächst mit der Aktivität und positiven Bewertungen und sinkt nach Beschwerden. Das „Top der Woche“ ist eine tägliche Rangliste der zehn aktivsten Freelancer der letzten sieben Tage.
