Ekaterina

拥有16年经验的翻译员翻译以下语言对：俄语-西班牙语-俄语，英语-俄语，加泰罗尼亚语-俄语，意大利语-俄语。
主题：文学翻译、行政资源、金融、法律、公证、经济、商业和银行文件、旅游、物流、广告、医学、网页、营销材料、说明书和手册、商业和私人通信、技术文档（手册、说明、计划、方案、技术护照和证书）。文本编辑和校对。
严谨、守时、高质量和个性化服务。保证保密。持续高速互联网接入。全年可转移，包括假期。
---
双语翻译（俄语-西班牙语），拥有16年经验。工作语言对包括：俄语-西班牙语、西班牙语-俄语、英语-俄语、加泰罗尼亚语-俄语、意大利语-俄语。
在文学、行政、金融、法律、公证、经济和银行、商业、旅游、物流、医学、广告、网页、营销、手册、商业通信和技术（手册、说明、特定、计划、草图、护照）文本的翻译和校对方面拥有丰富经验。撰写和校对，文本审阅。
严谨、守时、高质量、个性化的服务。保证保密。持续高速互联网接入。全年可用，包括节假日。