Опис послуги
ПерекладЯ друкую літографії з каменю, і робота починається не з малюнка, а з самої плити. Старе зображення сходить під час шліфування: другий камінь, гострий пісок і вода, рухи вісімкою — доки поверхня не стане рівною і не набере зерно. Саме зерно вирішує все: велике дає сипкий, відкритий штрих, дрібне тримає оксамитові півтони й довгі тонові розтяжки. Зернення я підбираю під вашу манеру малювання, а не під зручність друку.
Малюнок веду жирним літографським олівцем і тушшю: щільні чорні плями, розмивки пензлем, вишкрябані світлі місця, переходи тону, які дає тільки камінь. Далі — травлення слабкою кислотою з гуміарабіком. Воно не вигризає жодного рельєфу: жир закріплюється в порах, а чистий камінь стає жадібним до води. У цьому й увесь секрет ремесла — вологий камінь відштовхує жирну фарбу, а прорисовані місця її приймають, і зображення живе на одній площині.
Друк — це ритм. Губка, валик, губка, валик: фарба накочується рівним шаром, папір зволожується до однакової м'якості, ракель лягає на тимпан, верстат провертається під тиском. Перші аркуші йдуть у пробу — за ними я вирівнюю тиск, густину фарби та ступінь зволоження, і лише потім беру наклад у роботу. Добре протравлений камінь тримає від п'ятдесяти до ста чесних відбитків, поки найтонше зерно олівця не почне спрацьовуватися; я одразу кажу, де в цьому діапазоні опиниться ваш малюнок.
Що входить у роботу:
— шліфування та зернення каменю під обрану манеру;
— малюнок олівцем і тушшю за вашим ескізом;
— травлення з гуміарабіком і підготовка до друку;
— пробні відбитки, добір паперу й тиску;
— ручний друк накладу на притиральному верстаті, сушіння під пресом;
— нумерація, підпис олівцем, пакування з прокладковими аркушами.
Малюнок веду жирним літографським олівцем і тушшю: щільні чорні плями, розмивки пензлем, вишкрябані світлі місця, переходи тону, які дає тільки камінь. Далі — травлення слабкою кислотою з гуміарабіком. Воно не вигризає жодного рельєфу: жир закріплюється в порах, а чистий камінь стає жадібним до води. У цьому й увесь секрет ремесла — вологий камінь відштовхує жирну фарбу, а прорисовані місця її приймають, і зображення живе на одній площині.
Друк — це ритм. Губка, валик, губка, валик: фарба накочується рівним шаром, папір зволожується до однакової м'якості, ракель лягає на тимпан, верстат провертається під тиском. Перші аркуші йдуть у пробу — за ними я вирівнюю тиск, густину фарби та ступінь зволоження, і лише потім беру наклад у роботу. Добре протравлений камінь тримає від п'ятдесяти до ста чесних відбитків, поки найтонше зерно олівця не почне спрацьовуватися; я одразу кажу, де в цьому діапазоні опиниться ваш малюнок.
Що входить у роботу:
— шліфування та зернення каменю під обрану манеру;
— малюнок олівцем і тушшю за вашим ескізом;
— травлення з гуміарабіком і підготовка до друку;
— пробні відбитки, добір паперу й тиску;
— ручний друк накладу на притиральному верстаті, сушіння під пресом;
— нумерація, підпис олівцем, пакування з прокладковими аркушами.