Eu vou configurar o multilinguismo técnico para o seu site de forma turnkey

Eu cuido da parte técnica de transformar um site de idioma único em um projeto multilíngue completo. Isso não é um complemento cosmético como um plugin de tradutor, mas uma verdadeira arquitetura: cada idioma recebe sua própria URL limpa (subpasta ou subdomínio — discutimos isso no início), o seletor de idiomas leva o visitante à página equivalente em outro idioma, não à página inicial, e cada página recebe a marcação hreflang correta para que os motores de busca indexem as versões de idioma como páginas separadas, não como duplicatas.

Primeiro, eu entendo como o conteúdo está atualmente armazenado e exibido no site, e só então eu projeto o esquema de roteamento para a plataforma específica, em vez de impor um modelo universal. Ao longo do caminho, eu fecho erros típicos de projetos multilíngues: falta de x-default, hreflang apontando para páginas inexistentes, um seletor que perde o contexto da página atual, e uma estrutura de URL que quebra ao adicionar um novo idioma.

Como resultado, o site ganha uma base que escala: adicionar um terceiro, quarto ou quinto idioma se torna uma questão de configuração, não de redesign.

O que está incluído no trabalho:
— seletor de idiomas com estado na URL, não apenas em cookies
— estrutura de URL separada para cada idioma
— hreflang e x-default em todas as páginas, incluindo paginação e seções dinâmicas
— sitemap dividido por idiomas
— documentação da estrutura para adição rápida de novos idiomas no futuro