Informazioni sul servizio
TradottoScrivo con una penna a punta larga, lo stesso strumento che ha tracciato le pagine dei libri molto prima della stampa a caratteri mobili. Il lavoro inizia con la regolarizzazione piuttosto che con le lettere: misuro la larghezza della penna, la posiziono nel margine per fissare l'altezza delle minuscole e delle maiuscole, e solo allora prendo la penna. I margini seguono proporzioni storiche, quello interno è più stretto di quello esterno, il fondo è il più ampio di tutti, così il foglio respira prima che una singola parola vi atterri.
Amo la scrittura formale per il suo ritmo calmo. Le lettere stanno separate, quasi erette, ciascuna nella propria cella, e la pagina si legge come una muratura uniforme. La scrittura corsiva è un'altra velocità e un altro temperamento: legature, ascensori che si allungano, abbellimenti, una mano visibilmente viva. Entrambe convivono su un foglio se gli dai compiti separati, la scrittura formale per il corpo, la corsiva per una firma o una nota marginale. Un'iniziale illuminata è un lavoro a sé: contorno, ornamento a vite, una fine linea di confine, poi doratura su gesso, dove la foglia d'oro sciolta si posa sul terreno preparato e viene poi lucidato con un'agata.
Lavoro su carta di cotone pesante o su carta di pergamena, con inchiostro a stick e inchiostro di galla ferrosa, scegliendo il colore in base allo scopo del foglio e per la cornice in cui vivrà. I pezzi finiti vanno dietro vetro da museo, che riflette appena e blocca la luce ultravioletta.
Tre cose sono più giuste da dire subito. Non falsifico né imito documenti, sigilli o firme in alcuna forma; il lavoro è decorativo, e ogni foglio si legge come un pezzo di lettering piuttosto che come carta con peso legale. Invia il testo corretto fino all'ultima virgola, perché un errore di manoscritto non viene corretto, il foglio viene riscritto dall'inizio. La foglia d'oro e la gomma arabica sono sicure e inodori, ma il foglio finito teme l'umidità e il sole diretto: non appenderlo di fronte a una finestra e non conservarlo in una stanza umida.
Tempistiche oneste: un foglio complesso con un'iniziale e doratura richiede un giorno lavorativo più una notte per asciugare, un indirizzo di presentazione richiede due o tre giorni, un albero genealogico circa una settimana, e le buste o i segnaposto vanno da quaranta a sessanta al giorno, non di più, perché una mano stanca si vede nella linea.
Cosa accetto:
— indirizzi di presentazione, atti e certificati commemorativi in una scrittura formale o semi-formale;
— iniziali illuminate e testate con ornamento a vite, dorate su gesso;
— alberi genealogici e fogli genealogici su carta di pergamena;
— buste per matrimoni, segnaposto, menu e segnaletica;
— atti decorativi e certificati per un ufficio, studio o casa;
— regolarizzazione e prova di layout per il tuo testo, con l'altezza della penna calcolata;
— incorniciatura dietro vetro da museo e imballaggio per la spedizione.
Amo la scrittura formale per il suo ritmo calmo. Le lettere stanno separate, quasi erette, ciascuna nella propria cella, e la pagina si legge come una muratura uniforme. La scrittura corsiva è un'altra velocità e un altro temperamento: legature, ascensori che si allungano, abbellimenti, una mano visibilmente viva. Entrambe convivono su un foglio se gli dai compiti separati, la scrittura formale per il corpo, la corsiva per una firma o una nota marginale. Un'iniziale illuminata è un lavoro a sé: contorno, ornamento a vite, una fine linea di confine, poi doratura su gesso, dove la foglia d'oro sciolta si posa sul terreno preparato e viene poi lucidato con un'agata.
Lavoro su carta di cotone pesante o su carta di pergamena, con inchiostro a stick e inchiostro di galla ferrosa, scegliendo il colore in base allo scopo del foglio e per la cornice in cui vivrà. I pezzi finiti vanno dietro vetro da museo, che riflette appena e blocca la luce ultravioletta.
Tre cose sono più giuste da dire subito. Non falsifico né imito documenti, sigilli o firme in alcuna forma; il lavoro è decorativo, e ogni foglio si legge come un pezzo di lettering piuttosto che come carta con peso legale. Invia il testo corretto fino all'ultima virgola, perché un errore di manoscritto non viene corretto, il foglio viene riscritto dall'inizio. La foglia d'oro e la gomma arabica sono sicure e inodori, ma il foglio finito teme l'umidità e il sole diretto: non appenderlo di fronte a una finestra e non conservarlo in una stanza umida.
Tempistiche oneste: un foglio complesso con un'iniziale e doratura richiede un giorno lavorativo più una notte per asciugare, un indirizzo di presentazione richiede due o tre giorni, un albero genealogico circa una settimana, e le buste o i segnaposto vanno da quaranta a sessanta al giorno, non di più, perché una mano stanca si vede nella linea.
Cosa accetto:
— indirizzi di presentazione, atti e certificati commemorativi in una scrittura formale o semi-formale;
— iniziali illuminate e testate con ornamento a vite, dorate su gesso;
— alberi genealogici e fogli genealogici su carta di pergamena;
— buste per matrimoni, segnaposto, menu e segnaletica;
— atti decorativi e certificati per un ufficio, studio o casa;
— regolarizzazione e prova di layout per il tuo testo, con l'altezza della penna calcolata;
— incorniciatura dietro vetro da museo e imballaggio per la spedizione.