Description du projet
TraduitLe projet commencera par plusieurs sessions d'interview structurées, suivies d'un plan pour approbation, puis d'une rédaction chapitre par chapitre avec des vérifications régulières. Je m'attends à une collaboration étroite plutôt qu'à une livraison unique : je veux revoir chaque chapitre, demander des révisions et façonner progressivement le manuscrit final ensemble. La confidentialité est essentielle — un accord de non-divulgation sera signé avant le début de tout travail, et tous les matériaux bruts (enregistrements, notes, brouillons) doivent être traités avec soin et supprimés ou retournés sur demande.
Profil du candidat idéal :
— Expérience avérée en écriture de mémoires, autobiographies ou non-fiction narrative (échantillons ou références requises)
— Excellentes compétences en interview et capacité à capturer une voix personnelle distincte
— À l'aise avec un processus itératif impliquant plusieurs tours de révisions
— Communication fiable et capacité à respecter les jalons convenus
— Maîtrise de l'anglais natif ou quasi-natif avec une excellente grammaire et un bon rythme
Veuillez partager des échantillons d'écriture pertinents, votre processus typique et une estimation du nombre d'heures d'interview et de semaines dont vous auriez besoin pour un manuscrit d'environ 60 000 à 80 000 mots.