À propos du service
TraduitJ'imprime sur tissu à la main, à partir de blocs de linoléum que je découpe moi-même pour chaque commande. Nous commençons toujours par le dessin et une discussion honnête sur la façon dont il survivra à la gravure. Le lino aime les formes audacieuses, une silhouette claire et une marque confiante ; les toiles d'araignée fines, les petites lettres et les ombres douces s'encrassent sur le tissu après la vingtième impression. Si l'œuvre est surchargée, je suggère de la simplifier : abandonner les demi-teintes, garder le contraste, agrandir les plus petits éléments jusqu'à ce qu'ils puissent prendre de l'encre et du burnishing. L'image va sur le bloc en miroir, car sinon chaque mot et chaque forme asymétrique s'imprime à l'envers, et vous ne le voyez que sur la première épreuve, lorsque le recoupage est trop tard.
Puis viennent les épreuves. D'abord sur papier : cela montre où la gouge a laissé une épaule et où l'arrière-plan bave, et le bloc retourne sous l'outil. Ensuite, sur un morceau du tissu même sur lequel la série sera imprimée, car la toile de coton épaisse, le jersey de t-shirt et la serviette en gaufre réagissent tous différemment à l'encre. J'imprime à la main, en burnissant l'arrière du tissu, ou sur une presse lorsque l'article peut supporter la pression ; un panneau rigide va toujours à l'intérieur du sac ou du t-shirt, sinon l'encre traverse et colle le devant d'un sac fourre-tout à son dos. Un travail en deux couleurs signifie un bloc séparé par couleur, des marques d'enregistrement et un séchage entre les séries. Les séries normales sont de dix à cent pièces : sacs fourre-tout, t-shirts, serviettes de cuisine et pochettes à cordon.
Choses que je dis d'emblée pour que personne ne soit déçu. L'impression manuelle donne de légères différences entre les pièces — pression, charge d'encre, tension du tissu ; il n'y aura pas d'impressions parfaitement identiques, et c'est ainsi que fonctionne la méthode, pas un défaut. L'encre pour tissu doit être fixée à chaud avec un fer ou une presse, et sauter cette étape signifie que l'image s'efface dès le premier lavage. L'encre claire sur un tissu foncé se comporte différemment de l'encre foncée sur un tissu clair et nécessite presque toujours une épreuve et un second passage. Et séparément : j'imprime mes propres dessins et œuvres d'art que vous envoyez uniquement lorsque les droits sont confirmés — je ne reproduis pas les illustrations, personnages ou logos de quelqu'un d'autre sans autorisation.
Ce que le travail inclut :
— révision de votre œuvre et adaptation pour la gravure, à la taille de l'article ;
— découpe du bloc de lino, en miroir, avec l'arrière-plan correctement dégagé ;
— épreuves sur papier et sur un morceau de votre tissu, approuvées avant la série ;
— impression de 10 à 100 articles à la main par burnishing ou sur une presse ;
— une seconde couleur avec des marques d'enregistrement si le design en a besoin ;
— fixation de l'encre à chaud plus notes d'entretien : laver à l'envers, pas de javel ;
— le bloc reste avec moi et peut imprimer une série répétée sans recoupage ;
— timing : 3 à 4 jours pour le bloc et les épreuves, 4 à 5 jours de plus pour une série de cent.
Puis viennent les épreuves. D'abord sur papier : cela montre où la gouge a laissé une épaule et où l'arrière-plan bave, et le bloc retourne sous l'outil. Ensuite, sur un morceau du tissu même sur lequel la série sera imprimée, car la toile de coton épaisse, le jersey de t-shirt et la serviette en gaufre réagissent tous différemment à l'encre. J'imprime à la main, en burnissant l'arrière du tissu, ou sur une presse lorsque l'article peut supporter la pression ; un panneau rigide va toujours à l'intérieur du sac ou du t-shirt, sinon l'encre traverse et colle le devant d'un sac fourre-tout à son dos. Un travail en deux couleurs signifie un bloc séparé par couleur, des marques d'enregistrement et un séchage entre les séries. Les séries normales sont de dix à cent pièces : sacs fourre-tout, t-shirts, serviettes de cuisine et pochettes à cordon.
Choses que je dis d'emblée pour que personne ne soit déçu. L'impression manuelle donne de légères différences entre les pièces — pression, charge d'encre, tension du tissu ; il n'y aura pas d'impressions parfaitement identiques, et c'est ainsi que fonctionne la méthode, pas un défaut. L'encre pour tissu doit être fixée à chaud avec un fer ou une presse, et sauter cette étape signifie que l'image s'efface dès le premier lavage. L'encre claire sur un tissu foncé se comporte différemment de l'encre foncée sur un tissu clair et nécessite presque toujours une épreuve et un second passage. Et séparément : j'imprime mes propres dessins et œuvres d'art que vous envoyez uniquement lorsque les droits sont confirmés — je ne reproduis pas les illustrations, personnages ou logos de quelqu'un d'autre sans autorisation.
Ce que le travail inclut :
— révision de votre œuvre et adaptation pour la gravure, à la taille de l'article ;
— découpe du bloc de lino, en miroir, avec l'arrière-plan correctement dégagé ;
— épreuves sur papier et sur un morceau de votre tissu, approuvées avant la série ;
— impression de 10 à 100 articles à la main par burnishing ou sur une presse ;
— une seconde couleur avec des marques d'enregistrement si le design en a besoin ;
— fixation de l'encre à chaud plus notes d'entretien : laver à l'envers, pas de javel ;
— le bloc reste avec moi et peut imprimer une série répétée sans recoupage ;
— timing : 3 à 4 jours pour le bloc et les épreuves, 4 à 5 jours de plus pour une série de cent.
