Descripción del proyecto
Traducido¡No necesitamos una traducción formal! Estamos buscando una persona con experiencia y comprensión de la esencia de las presentaciones en línea, que entienda la sílaba y el estilo local y accesible para el Internet chino. Importante:
- Experiencia en trabajo y traducción de al menos un par de años
Ejemplos reales de traducciones realizadas anteriormente al chino
- Orientación en Marketing por Internet
- un gran plus - comprensión de blockchain, criptomonedas, NFT
Necesitamos una persona independiente y responsable que, al enfrentarse a un término mal entendido, encuentre o reconozca su análogo en el Internet chino y lo traduzca correctamente. Lo peor que podría pasar es una traducción ridículamente ridícula publicada en algún lugar del foro por el alegre chino.
El sitio trata sobre el proyecto NFT. Texto (descripción del bloque, encabezados, descargo de responsabilidad) y texto en presentaciones PDF. En total, solo hay 3-4 páginas de A4. No más. Necesito traducirlo del inglés. Si acaso, podemos dejar caer la versión rusa.
¡Solo candidatos serios!