Acerca del servicio
TraducidoSoy un ilustrador de cómics y manga y creo mundos que se leen en la página tan claramente como en tu cabeza. Todo comienza con los personajes: desarrollo héroes que se mantienen unidos a través de cientos de paneles, con siluetas que reconoces de un vistazo, expresiones que transmiten la emoción de la escena y giros que preservan la unidad del personaje en cada capítulo. Luego paso a la narración secuencial — aquí es donde reside el verdadero arte. Divido el guion en paneles, elijo ángulos que guían la vista, gestiono el ritmo a través de la composición y los márgenes, y ajusto el diálogo para que el texto viva con el arte en lugar de pelear contra él.
Trabajo fluidamente en varios lenguajes visuales: desde manga limpio en estilos shonen y shoujo hasta entintado de cómics occidentales y arte de webtoon colorido y exuberante. Ya sea que necesites un capítulo de manga en blanco y negro, un episodio vertical para lectura en teléfono, o una portada vibrante que venda el número en la estantería — igualo el peso de la línea, el screentone y la paleta al estado de ánimo del proyecto. Cumplo con los plazos y entrego archivos limpios listos para impresión y web, y te mantengo informado mostrando bocetos y borradores en cada etapa para que el resultado final no tenga sorpresas.
Envía un guion, logline o incluso una idea vaga — lo convertiré en arte terminado del que no te sientas avergonzado de publicar.
— Diseño de personajes, giros y hojas de emoción
— Páginas completas de cómics y manga, entintado y screentone
— Episodios verticales de webtoon para lectura móvil
— Portadas y arte clave a color
— Storyboarding, diseño de paneles y rotulación
Trabajo fluidamente en varios lenguajes visuales: desde manga limpio en estilos shonen y shoujo hasta entintado de cómics occidentales y arte de webtoon colorido y exuberante. Ya sea que necesites un capítulo de manga en blanco y negro, un episodio vertical para lectura en teléfono, o una portada vibrante que venda el número en la estantería — igualo el peso de la línea, el screentone y la paleta al estado de ánimo del proyecto. Cumplo con los plazos y entrego archivos limpios listos para impresión y web, y te mantengo informado mostrando bocetos y borradores en cada etapa para que el resultado final no tenga sorpresas.
Envía un guion, logline o incluso una idea vaga — lo convertiré en arte terminado del que no te sientas avergonzado de publicar.
— Diseño de personajes, giros y hojas de emoción
— Páginas completas de cómics y manga, entintado y screentone
— Episodios verticales de webtoon para lectura móvil
— Portadas y arte clave a color
— Storyboarding, diseño de paneles y rotulación