Über den Service
ÜbersetztIch bin ein Comic- und Manga-Illustrator und erschaffe Welten, die auf der Seite so klar lesbar sind wie in deinem Kopf. Alles beginnt mit Charakteren: Ich entwickle Helden, die über Hunderte von Panels hinweg zusammenhalten, mit Silhouetten, die du auf einen Blick erkennst, Ausdrücken, die die Emotion der Szene vermitteln, und Wendungen, die die Charaktereinheit in jedem Kapitel bewahren. Dann gehe ich zur sequentiellen Erzählweise über — hier lebt das echte Handwerk. Ich zerlege das Skript in Panels, wähle Winkel, die das Auge führen, manage den Rhythmus durch Komposition und Ränder und passe den Dialog so an, dass der Text mit der Kunst lebt, anstatt dagegen anzukämpfen.
Ich arbeite fließend in mehreren visuellen Sprachen: von sauberem Manga in Shonen- und Shoujo-Stilen bis hin zu westlichem Comic-Inking und üppiger, farbiger Webtoon-Kunst. Egal, ob du ein schwarz-weißes Manga-Kapitel, eine vertikale Episode für das Lesen auf dem Handy oder ein lebendiges Cover benötigst, das die Ausgabe vom Regal verkauft — ich passe Linienstärke, Screentone und Palette an die Stimmung des Projekts an. Ich halte mich an Fristen und liefere saubere Dateien, die bereit für Druck und Web sind, und halte dich auf dem Laufenden, indem ich Skizzen und Entwürfe in jeder Phase zeige, sodass das Finale ohne Überraschungen kommt.
Schicke ein Skript, eine Logline oder sogar eine vage Idee — ich verwandle es in fertige Kunst, die du ohne Scham veröffentlichen kannst.
— Charakterdesign, Wendungen und Emotionstabellen
— Vollständige Comic- und Manga-Seiten, Inking und Screentone
— Vertikale Webtoon-Episoden für mobiles Lesen
— Cover und Schlüsselkunst in Farbe
— Storyboarding, Panel-Layout und Lettering
Ich arbeite fließend in mehreren visuellen Sprachen: von sauberem Manga in Shonen- und Shoujo-Stilen bis hin zu westlichem Comic-Inking und üppiger, farbiger Webtoon-Kunst. Egal, ob du ein schwarz-weißes Manga-Kapitel, eine vertikale Episode für das Lesen auf dem Handy oder ein lebendiges Cover benötigst, das die Ausgabe vom Regal verkauft — ich passe Linienstärke, Screentone und Palette an die Stimmung des Projekts an. Ich halte mich an Fristen und liefere saubere Dateien, die bereit für Druck und Web sind, und halte dich auf dem Laufenden, indem ich Skizzen und Entwürfe in jeder Phase zeige, sodass das Finale ohne Überraschungen kommt.
Schicke ein Skript, eine Logline oder sogar eine vage Idee — ich verwandle es in fertige Kunst, die du ohne Scham veröffentlichen kannst.
— Charakterdesign, Wendungen und Emotionstabellen
— Vollständige Comic- und Manga-Seiten, Inking und Screentone
— Vertikale Webtoon-Episoden für mobiles Lesen
— Cover und Schlüsselkunst in Farbe
— Storyboarding, Panel-Layout und Lettering