Verfeinerung des Übersetzers für Delphi

Angebot zusätzlicher Einnahmen. Eine Übersetzungsübersetzung ist erforderlich. Vor etwa zehn Jahren erhielt ich ein Zeilenwörterbuch in Delphi.
Ich mache hauptsächlich eine nachträgliche Übersetzung.
Von Kirgisisch nach Kasachisch.

Die folgenden Verbesserungen sollten vorgenommen werden:

● den Register beachten (Groß- und Kleinschreibung im Text);
● das Textformat beachten - fett, kursiv, Stile.
Übersetzte und übersetzte Texte strikt in Unicode.
● ● Nach Satzzeichen,
Wie ein Punkt, ein Ausrufezeichen, ein Fragezeichen,
Der folgende Text sollte mit einem Großbuchstaben geschrieben werden -
Das Format des gegebenen Textes für die Übersetzung beachten.

Unübersetzte Wörter und Zeichen sind rot gefärbt.
Ich werde wissen, welche Wörter zu übersetzen sind.

Hier ist ein Beispiel für einen Übersetzer.
Unmarkierte Unicode-Zeichen werden durch ein Fragezeichen ersetzt.
Das Programm wurde, wie gesagt, vor zehn Jahren erstellt, damals war Unicode auf Russisch leider nicht in Bewegung.

Eine weitere bedeutende Beobachtung:
Beim Übersetzen des Textes, Pepinierungszeichen, Klammern, Anführungszeichen
In dem vorherigen Programm war es leider schwierig, den Text selbst zu erkennen.
● Zu berücksichtigen.

Wenn jemand aufgeräumt hat, kann ich den Quellcode senden.

►►►
In den kirgisischen und kasachischen Sprachen gibt es viele
Zusammengesetzte Wörter.
Der frühere Programmierer hat dies in der Übersetzungszeile nicht berücksichtigt.
Ich habe keine Lücke gesehen.
Es wäre wünschenswert, Phrasen übersetzen zu können.
Übersetztes Wort von übersetztem Wort
Getrennt durch Tabulator.

Ich schätze, alle von ihnen.