项目描述
翻译我主要做后续翻译。
从吉尔吉斯语到哈萨克语。
以下改进应进行:
● 观察注册(文本中的大写和小写字母);
● 观察文本格式 - 粗体、斜体、样式。
翻译和翻译的文本严格使用Unicode。
● ● 在标点符号后,
如句号、感叹号、问号,
以下文本应以大写字母书写 -
观察给定文本的翻译格式。
未翻译的单词和符号用红色标记。
我将知道哪些单词需要翻译。
这是翻译器的一个例子。
未标记的Unicode标记被问号替换。
正如我所说,该程序是在十年前制作的,当时俄语中的Unicode不流行,不幸的是。
另一个重要观察:
在翻译文本时,标点符号、括号、引号
在之前的程序中,识别文本本身很困难,不幸的是。
● 需要考虑。
如果有人清理过,我可以发送源代码。
►►►
在吉尔吉斯语和哈萨克语中有很多
复合词。
前程序员在翻译行中没有考虑到这一点。
我没有看到间隙。
希望能够翻译短语。
从翻译的单词到翻译的单词
用制表符分隔。
我想我都知道。