项目描述
翻译需要口译服务。我们正在寻找一名德语到俄语和英语的翻译,担任德国房地产公司的内容经理职位,全职工作。远程工作。
我们支付测试费用。
挑战
1. 在客户的房地产数据库中用德语发布3条广告(广告已提供)
2. 将广告翻译成俄语
3. 将公告翻译成英语
4. 给经理打电话,用德语介绍房产
5. 给经理写一封信,主题为“我在德国租住公寓,我的厕所坏了,需要给管理处写信描述情况,以便问题由管理处解决”
公司业务:
- 主要向独联体客户出售德国房地产
职责:
房地产数据库广告的翻译
- 通过电话与德国房地产经纪人沟通,以了解房地产的详细信息
要求:
23-35岁的女性,
德语口语和书写能力,C1或更高。
英语口语和书写能力(作为第二语言)。
在基辅工作,时间为10点到19点。
我们支付测试费用。
挑战
1. 在客户的房地产数据库中用德语发布3条广告(广告已提供)
2. 将广告翻译成俄语
3. 将公告翻译成英语
4. 给经理打电话,用德语介绍房产
5. 给经理写一封信,主题为“我在德国租住公寓,我的厕所坏了,需要给管理处写信描述情况,以便问题由管理处解决”
公司业务:
- 主要向独联体客户出售德国房地产
职责:
房地产数据库广告的翻译
- 通过电话与德国房地产经纪人沟通,以了解房地产的详细信息
要求:
23-35岁的女性,
德语口语和书写能力,C1或更高。
英语口语和书写能力(作为第二语言)。
在基辅工作,时间为10点到19点。
文本和翻译 银行转账