Описание услуги
Беру в работу расшифровку интервью, вебинаров, лекций, подкастов и записей встреч — превращаю звук в грамотный текст, где чётко видно, кто и когда говорит. За плечами десятки часов записей самого разного качества: от студийных интервью до вебинаров с эхом и участниками, перебивающими друг друга. Я не просто включаю автоматическое распознавание и сдаю сырой результат — каждую запись слушаю внимательно, сверяю имена, термины и цифры по контексту, чтобы текст можно было сразу использовать, а не перепроверять заново.
Готовый файл приходит с разметкой по спикерам, таймкодами на смысловых границах и оформлением под вашу задачу: дословная расшифровка с оговорками и словами-паразитами или чистовой читаемый текст без повторов и запинок. Работаю с записями на русском и украинском языках, справляюсь с фоновым шумом, наложением голосов и неразборчивыми фрагментами — если слово действительно не разобрать, честно помечаю это место, а не подставляю случайный вариант. Перед началом большого заказа могу расшифровать короткий отрывок бесплатно, чтобы вы оценили стиль и качество работы.
Что входит в работу:
— разметка по спикерам и таймкоды
— дословный или чистовой вариант текста
— вычитка и проверка терминов и имён
— конфиденциальность для закрытых записей
Готовый файл приходит с разметкой по спикерам, таймкодами на смысловых границах и оформлением под вашу задачу: дословная расшифровка с оговорками и словами-паразитами или чистовой читаемый текст без повторов и запинок. Работаю с записями на русском и украинском языках, справляюсь с фоновым шумом, наложением голосов и неразборчивыми фрагментами — если слово действительно не разобрать, честно помечаю это место, а не подставляю случайный вариант. Перед началом большого заказа могу расшифровать короткий отрывок бесплатно, чтобы вы оценили стиль и качество работы.
Что входит в работу:
— разметка по спикерам и таймкоды
— дословный или чистовой вариант текста
— вычитка и проверка терминов и имён
— конфиденциальность для закрытых записей
