Sobre o serviço
TraduzidoCada moldura começa na minha bancada sob luz rasante, com fotografias tiradas antes de qualquer coisa ser tocada. Eu procuro gesso que descascou até a madeira nua, ornamentos que estão completamente ausentes e ornamentos que ainda estão lá, mas pendurados por um fio de cola velha, cantos que se abriram porque as juntas e as espigas secaram, um perfil que se deformou após anos em uma parede úmida. Eu verifico qual é a superfície: folha genuína sobre bole, folha de metal barata, ou uma camada posterior de tinta bronze que oxidou para um marrom opaco e geralmente está escondendo a douração original por baixo. Reparos antigos são tão importantes quanto danos antigos. Metade do trabalho em uma moldura negligenciada é a remoção cuidadosa da cola branca, massa e tinta a óleo de outra pessoa.
Se a peça é propriedade de um museu ou pode simplesmente ser valiosa, a ordem do trabalho é diferente e eu não a altero. Primeiro, uma inspeção e um orçamento escrito que nomeia cada operação, seu custo e seu risco. Nada irreversível começa até que o proprietário tenha concordado com esse orçamento por escrito: sem remoção, sem recorte, sem douração de uma superfície original. Uma moldura pode ser documentada, fotografada e devolvida intocada, e às vezes essa é a recomendação honesta.
É também por isso que pergunto o que você quer dizer com fazer uma moldura parecer nova novamente. Trazer uma moldura antiga a um brilho uniforme muitas vezes destrói exatamente o que a tornava digna de ser mantida: a fina, quente e ligeiramente desgastada folha original e a pátina acima dela. Se a douração original e a pátina são preservadas, retocadas seletivamente ou substituídas é uma conversa separada que temos antes que o orçamento seja assinado, não uma decisão que tomo silenciosamente com um pincel na mão. A pintura ou o vidro do espelho é sempre retirado primeiro e armazenado separadamente na minha oficina, embrulhado e longe de poeira e solventes. Eu sou um fabricante e dourador de molduras: a restauração da própria pintura, de seu verniz, tela ou painel, é feita por um conservador de pinturas, e eu direi isso em vez de tocá-la.
O que o trabalho geralmente inclui:
— inspeção sob luz rasante e ultravioleta, fotografias da condição, um orçamento escrito de operações, materiais e termos;
— remoção da pintura ou espelho e armazenamento separado durante toda a duração do trabalho;
— consolidar gesso solto e folha levantada com cola animal quente, injetada e colocada com uma espátula aquecida;
— reabrir, limpar e colar cantos, substituir espigas secas e reforçar chaves, prensagem suave para trazer o perfil de volta ao verdadeiro;
— moldar ornamentos perdidos em um molde de silicone retirado de uma seção sobrevivente correspondente da mesma moldura, para que os motivos repetidos permaneçam em ritmo;
— construir gesso em camadas finas sucessivas, depois cortar e polir, recortando os detalhes finos à mão onde um molde não pode carregar;
— bole e douração a água com folha de ouro genuína, ou douração a óleo com folha de metal onde o orçamento ou o caráter da moldura exigem;
— tonalizar e envidraçar novas áreas para que se integrem à superfície antiga em vez de gritarem contra ela;
— burnishing de ágata em bordas e destaques selecionados apenas, exatamente como o dourador original trabalhou;
— um revestimento protetor escolhido para a superfície, depois uma placa traseira ajustada, novo hardware de pendurar e espaçadores;
— um relatório fotográfico em cada etapa e uma nota escrita de quais partes são restauradas e quais são francamente novas.
Se a peça é propriedade de um museu ou pode simplesmente ser valiosa, a ordem do trabalho é diferente e eu não a altero. Primeiro, uma inspeção e um orçamento escrito que nomeia cada operação, seu custo e seu risco. Nada irreversível começa até que o proprietário tenha concordado com esse orçamento por escrito: sem remoção, sem recorte, sem douração de uma superfície original. Uma moldura pode ser documentada, fotografada e devolvida intocada, e às vezes essa é a recomendação honesta.
É também por isso que pergunto o que você quer dizer com fazer uma moldura parecer nova novamente. Trazer uma moldura antiga a um brilho uniforme muitas vezes destrói exatamente o que a tornava digna de ser mantida: a fina, quente e ligeiramente desgastada folha original e a pátina acima dela. Se a douração original e a pátina são preservadas, retocadas seletivamente ou substituídas é uma conversa separada que temos antes que o orçamento seja assinado, não uma decisão que tomo silenciosamente com um pincel na mão. A pintura ou o vidro do espelho é sempre retirado primeiro e armazenado separadamente na minha oficina, embrulhado e longe de poeira e solventes. Eu sou um fabricante e dourador de molduras: a restauração da própria pintura, de seu verniz, tela ou painel, é feita por um conservador de pinturas, e eu direi isso em vez de tocá-la.
O que o trabalho geralmente inclui:
— inspeção sob luz rasante e ultravioleta, fotografias da condição, um orçamento escrito de operações, materiais e termos;
— remoção da pintura ou espelho e armazenamento separado durante toda a duração do trabalho;
— consolidar gesso solto e folha levantada com cola animal quente, injetada e colocada com uma espátula aquecida;
— reabrir, limpar e colar cantos, substituir espigas secas e reforçar chaves, prensagem suave para trazer o perfil de volta ao verdadeiro;
— moldar ornamentos perdidos em um molde de silicone retirado de uma seção sobrevivente correspondente da mesma moldura, para que os motivos repetidos permaneçam em ritmo;
— construir gesso em camadas finas sucessivas, depois cortar e polir, recortando os detalhes finos à mão onde um molde não pode carregar;
— bole e douração a água com folha de ouro genuína, ou douração a óleo com folha de metal onde o orçamento ou o caráter da moldura exigem;
— tonalizar e envidraçar novas áreas para que se integrem à superfície antiga em vez de gritarem contra ela;
— burnishing de ágata em bordas e destaques selecionados apenas, exatamente como o dourador original trabalhou;
— um revestimento protetor escolhido para a superfície, depois uma placa traseira ajustada, novo hardware de pendurar e espaçadores;
— um relatório fotográfico em cada etapa e uma nota escrita de quais partes são restauradas e quais são francamente novas.
