परियोजना का विवरण
अनुवादितमैं यात्रियों के लिए एक मोबाइल ऐप की योजना बना रहा हूँ और इसे जीवन में लाने के लिए एक अनुभवी डेवलपर की आवश्यकता है। विचार सरल है लेकिन निष्पादन ठोस होना चाहिए: एक फ्रेजबुक ऐप जो वास्तविक जीवन की स्थितियों के अनुसार व्यवस्थित हो — हवाई अड्डा, होटल, रेस्तरां, परिवहन, खरीदारी, आपातकाल — न कि एक सूखी शब्दकोश। हर वाक्यांश के साथ एक स्पष्ट ट्रांसक्रिप्शन और ऑडियो उच्चारण होना चाहिए, ताकि एक यात्री जो स्थानीय भाषा नहीं बोलता, वह या तो इसे जोर से पढ़ सके या बस किसी को स्क्रीन दिखा सके।
मुख्य आवश्यकता पूर्ण ऑफ़लाइन कार्यक्षमता है। यात्रियों के पास विदेश में विश्वसनीय मोबाइल डेटा rarely होता है, इसलिए सभी वाक्यांश पैक, ऑडियो फ़ाइलें, और खोज सूचियाँ एक बार डाउनलोड की जानी चाहिए और उसके बाद किसी भी कनेक्शन के बिना काम करना चाहिए। खोज तेज और सहिष्णु होनी चाहिए — कोई ट्रेन स्टेशन पर "टिकट" या "देरी" टाइप कर रहा है, उसे तुरंत प्रासंगिक वाक्यांश मिलना चाहिए, भले ही टाइपिंग में गलतियाँ या आंशिक शब्द हों। मैं चाहता हूँ कि खोज स्थितियों को समझे, न कि केवल सटीक कीवर्ड मेल।
फ्रेज़ डेटाबेस के अलावा, मैं एक साफ, न्यूनतम इंटरफ़ेस चाहता हूँ जो एक हाथ से अच्छी तरह से काम करे, क्योंकि लोग इसे सामान ले जाते समय या लाइन में खड़े रहते हुए उपयोग करेंगे। पसंदीदा, हाल ही में उपयोग किए गए वाक्यांश, और कई भाषा जोड़ों के बीच जल्दी स्विच करने का एक तरीका सभी महत्वपूर्ण हैं। मैं प्लेटफ़ॉर्म चयन पर चर्चा करने के लिए खुला हूँ, लेकिन प्रदर्शन और छोटे ऐप का आकार महत्वपूर्ण हैं क्योंकि उपयोगकर्ता इसे यात्रा से ठीक पहले इंस्टॉल करेंगे।
मैं फ्रीलांसर से क्या अपेक्षा करता हूँ:
— ऑफ़लाइन डेटा स्टोरेज और खोज के साथ मोबाइल ऐप बनाने का अनुभव
— ऑडियो उच्चारण को एकीकृत या रिकॉर्ड करने की क्षमता
— पूर्ण विकास शुरू होने से पहले एक कार्यशील प्रोटोटाइप
— समय सीमा और लागत का स्पष्ट अनुमान
मुख्य आवश्यकता पूर्ण ऑफ़लाइन कार्यक्षमता है। यात्रियों के पास विदेश में विश्वसनीय मोबाइल डेटा rarely होता है, इसलिए सभी वाक्यांश पैक, ऑडियो फ़ाइलें, और खोज सूचियाँ एक बार डाउनलोड की जानी चाहिए और उसके बाद किसी भी कनेक्शन के बिना काम करना चाहिए। खोज तेज और सहिष्णु होनी चाहिए — कोई ट्रेन स्टेशन पर "टिकट" या "देरी" टाइप कर रहा है, उसे तुरंत प्रासंगिक वाक्यांश मिलना चाहिए, भले ही टाइपिंग में गलतियाँ या आंशिक शब्द हों। मैं चाहता हूँ कि खोज स्थितियों को समझे, न कि केवल सटीक कीवर्ड मेल।
फ्रेज़ डेटाबेस के अलावा, मैं एक साफ, न्यूनतम इंटरफ़ेस चाहता हूँ जो एक हाथ से अच्छी तरह से काम करे, क्योंकि लोग इसे सामान ले जाते समय या लाइन में खड़े रहते हुए उपयोग करेंगे। पसंदीदा, हाल ही में उपयोग किए गए वाक्यांश, और कई भाषा जोड़ों के बीच जल्दी स्विच करने का एक तरीका सभी महत्वपूर्ण हैं। मैं प्लेटफ़ॉर्म चयन पर चर्चा करने के लिए खुला हूँ, लेकिन प्रदर्शन और छोटे ऐप का आकार महत्वपूर्ण हैं क्योंकि उपयोगकर्ता इसे यात्रा से ठीक पहले इंस्टॉल करेंगे।
मैं फ्रीलांसर से क्या अपेक्षा करता हूँ:
— ऑफ़लाइन डेटा स्टोरेज और खोज के साथ मोबाइल ऐप बनाने का अनुभव
— ऑडियो उच्चारण को एकीकृत या रिकॉर्ड करने की क्षमता
— पूर्ण विकास शुरू होने से पहले एक कार्यशील प्रोटोटाइप
— समय सीमा और लागत का स्पष्ट अनुमान
मोबाइल ऐप विकास नकद, बैंक ट्रांसफर
