परियोजना का विवरण
अनुवादितदूरस्थ काम की पेशकश। आपको एक PDF या Djvu फ़ाइल से Excel में पाठ कॉपी करने की आवश्यकता है (दो कॉलम में)।
PDF या Djvu से कॉपी करें (जैसा कि आप पसंद करें)। दस्तावेज़ एक अंग्रेजी-रूसी तकनीकी शब्दकोश है। पाठ पढ़ने योग्य है, कॉपी किया गया। आपको कुछ भी मैन्युअल रूप से टाइप करने की आवश्यकता नहीं है। इसे बस दो कॉलम में वितरित करने की आवश्यकता है (1 कॉलम - अंग्रेजी में एक शब्द, दूसरा - इसका रूसी में अनुवाद)। यह आगे के डेटाबेस और एक ऑनलाइन अनुवादक के निर्माण के लिए आवश्यक है।
कॉपी करते समय, आपको कुछ सरल बिंदुओं का ध्यान रखना होगा। यदि प्रतीक ~ अंग्रेजी शब्द के सामने या पीछे है, तो थोड़ा डालने के बजाय, आपको पाठ में उच्चतर मुख्य अंग्रेजी शब्द डालने की आवश्यकता है (जिसका यह शब्द संदर्भित करता है)। यदि रूसी अनुवाद में संक्षेपण या संक्षिप्त रूप हैं, तो उन्हें पूर्ण पाठ से बदलना चाहिए, पुस्तक की शुरुआत में अनुभाग से संक्षेपण या संक्षिप्त रूप के मानों को कॉपी करते हुए।
काम कठिन नहीं है, इसमें बस थोड़ा समय लगता है। यदि कोई प्रक्रिया को स्वचालित कर सकता है, तो आप इसे तेजी से कर सकते हैं, मैं खुश होऊँगा। मुख्य बात यह है कि गुणवत्ता हो। सभी शर्तें पूरी की गई हैं।
पुस्तक 700 पृष्ठों की है, इसलिए आपको कुछ कलाकारों की आवश्यकता है। आप इस काम के लिए कितना पैसा चाहते हैं और आप इसे कितने समय में करेंगे, लिखें। मैं इसके लिए भुगतान कर सकता हूँ, मैं इसे कार्ड में भुगतान कर सकता हूँ।
PDF या Djvu से कॉपी करें (जैसा कि आप पसंद करें)। दस्तावेज़ एक अंग्रेजी-रूसी तकनीकी शब्दकोश है। पाठ पढ़ने योग्य है, कॉपी किया गया। आपको कुछ भी मैन्युअल रूप से टाइप करने की आवश्यकता नहीं है। इसे बस दो कॉलम में वितरित करने की आवश्यकता है (1 कॉलम - अंग्रेजी में एक शब्द, दूसरा - इसका रूसी में अनुवाद)। यह आगे के डेटाबेस और एक ऑनलाइन अनुवादक के निर्माण के लिए आवश्यक है।
कॉपी करते समय, आपको कुछ सरल बिंदुओं का ध्यान रखना होगा। यदि प्रतीक ~ अंग्रेजी शब्द के सामने या पीछे है, तो थोड़ा डालने के बजाय, आपको पाठ में उच्चतर मुख्य अंग्रेजी शब्द डालने की आवश्यकता है (जिसका यह शब्द संदर्भित करता है)। यदि रूसी अनुवाद में संक्षेपण या संक्षिप्त रूप हैं, तो उन्हें पूर्ण पाठ से बदलना चाहिए, पुस्तक की शुरुआत में अनुभाग से संक्षेपण या संक्षिप्त रूप के मानों को कॉपी करते हुए।
काम कठिन नहीं है, इसमें बस थोड़ा समय लगता है। यदि कोई प्रक्रिया को स्वचालित कर सकता है, तो आप इसे तेजी से कर सकते हैं, मैं खुश होऊँगा। मुख्य बात यह है कि गुणवत्ता हो। सभी शर्तें पूरी की गई हैं।
पुस्तक 700 पृष्ठों की है, इसलिए आपको कुछ कलाकारों की आवश्यकता है। आप इस काम के लिए कितना पैसा चाहते हैं और आप इसे कितने समय में करेंगे, लिखें। मैं इसके लिए भुगतान कर सकता हूँ, मैं इसे कार्ड में भुगतान कर सकता हूँ।
पाठ और अनुवाद नकद, बैंक ट्रांसफर, ई-धन
