Ilona
मेरे बारे में
1. अनुवाद (अंग्रेजी-रूसी-अंग्रेजी) विभिन्न विषयों पर। तकनीकी, चिकित्सा, कानूनी, कलात्मक विषयों; व्यावसायिक पत्राचार के परीक्षणों के साथ अनुभव है।
2. संपादकीय, पूर्ण चक्र: अनुवाद की मूल के साथ अर्थ संबंधिता की जांच; अखंडता; ग्राहक की आवश्यकताओं के अनुपालन; स्थापित शब्दावली के अनुपालन; एकरूपता और स्थिरता; शैलीगत और व्याकरणिक संपादन, आदि। ई।
3. तीसरे पक्ष के अनुवादों की गुणवत्ता की जांच करना और उसके बाद त्रुटि लॉग में भरना। यदि आवश्यक हो, तो पाठ को एक मूल वक्ता द्वारा पढ़ा जा सकता है।
4. कॉपीराइटिंग और री-राइटिंग कौशल (रूसी और अंग्रेजी), लक्षित दर्शकों की विशेषताओं, प्रासंगिक सांस्कृतिक और सामाजिक वास्तविकताओं को ध्यान में रखते हुए अनुवाद अनुकूलन, आदि। p.
मुझे इंटरनेट पर कोई भी जानकारी खोजने में कोई समस्या नहीं है।
अभी तक कोई कार्य नहीं जोड़ा गया है।
फ्रीलांसर ने तैयार किए गए ऑफ़र नहीं जोड़े हैं — उन्हें अपने कार्य के साथ संदेश भेजें।
सेवाएँसमीक्षाएँ साइट के माध्यम से सहयोग के बाद प्रकट होती हैं: एक सिफारिश रेटिंग बढ़ाती है, एक शिकायत इसे घटाती है।
समीक्षाएँमैं Ilona से काम कैसे ऑर्डर करूँ?
कार्य, समय सीमा और बजट के साथ एक संदेश भेजें, या एक प्रोजेक्ट पोस्ट करें और फ्रीलांसर को आमंत्रित करें। सुनिश्चित करें कि अनुभव आपके कार्य के लिए उपयुक्त है, पोर्टफोलियो और समीक्षाएँ देखें।
सुरक्षित सौदा कैसे काम करता है?
ग्राहक काम शुरू होने से पहले प्लेटफ़ॉर्म पर भुगतान सुरक्षित करता है; फ्रीलांसर इसे तब प्राप्त करता है जब परिणाम स्वीकार कर लिया जाता है। चर्चा को साइट संदेशों में रखें - यह विवाद में दोनों पक्षों की रक्षा करता है।
रेटिंग और “सप्ताह का शीर्ष” क्या है?
रेटिंग गतिविधि और सकारात्मक समीक्षाओं के साथ बढ़ती है और शिकायतों के बाद गिरती है। “सप्ताह का शीर्ष” पिछले सात दिनों में सबसे सक्रिय दस फ्रीलांसरों की दैनिक लीडरबोर्ड है।
