Lyova
About me
09.1980- 02.1981g. Higher:
- Advanced training courses in translation of special literature at Yerevan State University.
1974-1979 - Yerevan Polytechnic Institute named after K.Marks
Faculty of Architecture and Construction, Civil Engineer;
- FPI "Journalism".
1964-1974 Hadrut High School of the Nagorno-Karabakh Republic.
Experience:
2009. - n/v Remote translator from Armenian to Russian and back.
1979-2009 Work and service in various responsible positions in the power structures of Russia and Armenia. During his official duties, he has been translating texts of various subjects and orientations from Armenian to Russian and back for more than 25 years.
Ownership of PC Experienced User
Russian is native, Armenian is free.
I'm a freelance translator.
Language pair: Armenian – Russian and back.
Interview: Over 20 years.
Tariffs:
1.Personal documents of birth, marriage, death, various identity cards, etc.: 150 rubles. For the document;
2. Passport (regardless of the number of pages): 200 rubles. To the document.
3. Appendices to the diploma, certificates of secondary education: 250 rubles/1800 characters with gaps.
4.Information less than one page: - 150 rubles;
3.Continuous texts of various orientations and topics:
- arm-russ: 250 rubles./1800 characters with spaces;
- Russ arm: 300 rubles/1800 characters with spaces.
4.Editing: - 150 rubles/1800.
Order volume: unlimited.
Availability and efficiency: around the clock online.
Form of payment: on the card Sberbank of Russia, Yandex Money.
Personal qualities
No works have been added yet.
The freelancer has not added ready-made offers — message them with your task.
ServicesReviews appear after cooperation through the site: a recommendation raises the rating, a complaint lowers it.
ReviewsHow do I order work from Lyova?
Send a message with the task, deadline and budget, or post a project and invite the freelancer. Check the portfolio and reviews to make sure the experience fits your task.
How does the secure deal work?
The client reserves the payment on the platform before work starts; the freelancer receives it after the result is accepted. Keep the discussion in site messages — it protects both sides in a dispute.
What is the rating and the “Top of the week”?
The rating grows with activity and positive reviews and drops after complaints. The “Top of the week” is a daily leaderboard of the ten most active freelancers over the last seven days.