Lyova
Chi sono
09.1980- 02.1981g. Superiore:
- Corsi di formazione avanzata nella traduzione di letteratura speciale presso l'Università Statale di Yerevan.
1974-1979 - Istituto Politecnico di Yerevan intitolato a K.Marks
Facoltà di Architettura e Costruzione, Ingegnere Civile;
- FPI "Giornalismo".
1964-1974 Liceo di Hadrut della Repubblica del Nagorno-Karabakh.
Esperienza:
2009. - n/v Traduttore remoto da armeno a russo e viceversa.
1979-2009 Lavoro e servizio in varie posizioni di responsabilità nelle strutture di potere di Russia e Armenia. Durante i suoi doveri ufficiali, ha tradotto testi di vari argomenti e orientamenti dall'armeno al russo e viceversa per oltre 25 anni.
Possesso di PC Utente Esperto
Russo è madrelingua, armeno è fluente.
Sono un traduttore freelance.
Coppia di lingue: armeno – russo e viceversa.
Intervista: Oltre 20 anni.
Tariffe:
1.Documenti personali di nascita, matrimonio, morte, vari documenti d'identità, ecc.: 150 rubli. Per il documento;
2. Passaporto (indipendentemente dal numero di pagine): 200 rubli. Per il documento.
3. Allegati al diploma, certificati di istruzione secondaria: 250 rubli/1800 caratteri con spazi.
4.Informazioni inferiori a una pagina: - 150 rubli;
3.Testi continui di vari orientamenti e argomenti:
- arm-russ: 250 rubli./1800 caratteri con spazi;
- Russ arm: 300 rubli/1800 caratteri con spazi.
4.Modifica: - 150 rubli/1800.
Volume d'ordine: illimitato.
Disponibilità ed efficienza: online 24 ore su 24.
Forma di pagamento: sulla carta Sberbank di Russia, Yandex Money.
Qualità personali
Nessun lavoro è stato ancora aggiunto.
Il freelancer non ha aggiunto offerte pronte — contattalo con il tuo compito.
ServiziLe recensioni appaiono dopo la cooperazione attraverso il sito: una raccomandazione aumenta il punteggio, un reclamo lo abbassa.
RecensioniCome posso ordinare un lavoro da Lyova?
Invia un messaggio con il compito, la scadenza e il budget, oppure pubblica un progetto e invita il freelancer. Controlla il portfolio e le recensioni per assicurarti che l'esperienza si adatti al tuo compito.
Come funziona l'accordo sicuro?
Il cliente riserva il pagamento sulla piattaforma prima dell'inizio del lavoro; il freelancer lo riceve dopo che il risultato è stato accettato. Mantieni la discussione nei messaggi del sito — protegge entrambe le parti in caso di controversia.
Qual è la valutazione e il “Top della settimana”?
La valutazione cresce con l'attività e le recensioni positive e diminuisce dopo le lamentele. Il “Top della settimana” è una classifica giornaliera dei dieci freelancer più attivi negli ultimi sette giorni.
