Lyova
Über mich
09.1980- 02.1981g. Höhere:
- Fortbildungskurse in Übersetzung spezieller Literatur an der Staatlichen Universität Jerewan.
1974-1979 - Jerewaner Polytechnisches Institut benannt nach K. Marks
Fakultät für Architektur und Bauwesen, Bauingenieur;
- FPI "Journalismus".
1964-1974 Hadrut Gymnasium der Republik Berg-Karabach.
Erfahrung:
2009. - n/v Fernübersetzer von Armenisch nach Russisch und zurück.
1979-2009 Arbeit und Dienst in verschiedenen verantwortlichen Positionen in den Machtstrukturen Russlands und Armeniens. Während seiner offiziellen Pflichten hat er über 25 Jahre Texte verschiedener Themen und Ausrichtungen vom Armenischen ins Russische und zurück übersetzt.
PC-Kenntnisse Erfahrene Benutzer
Russisch ist Muttersprache, Armenisch ist fließend.
Ich bin freiberuflicher Übersetzer.
Sprachpaar: Armenisch – Russisch und zurück.
Interview: Über 20 Jahre.
Tarife:
1. Persönliche Dokumente wie Geburts-, Heirats-, Sterbeurkunden, verschiedene Ausweise usw.: 150 Rubel. Für das Dokument;
2. Reisepass (unabhängig von der Seitenanzahl): 200 Rubel. Für das Dokument.
3. Anlagen zum Diplom, Zeugnisse der Sekundarschulbildung: 250 Rubel/1800 Zeichen mit Leerzeichen.
4. Informationen von weniger als einer Seite: - 150 Rubel;
3. Kontinuierliche Texte verschiedener Ausrichtungen und Themen:
- arm-russ: 250 Rubel./1800 Zeichen mit Leerzeichen;
- Russ arm: 300 Rubel/1800 Zeichen mit Leerzeichen.
4. Bearbeitung: - 150 Rubel/1800.
Auftragsvolumen: unbegrenzt.
Verfügbarkeit und Effizienz: rund um die Uhr online.
Zahlungsform: auf die Karte der Sberbank von Russland, Yandex Geld.
Persönliche Eigenschaften
Es wurden noch keine Werke hinzugefügt.
Der Freelancer hat keine fertigen Angebote hinzugefügt — schreibe ihnen mit deiner Aufgabe.
DienstleistungenBewertungen erscheinen nach der Zusammenarbeit über die Seite: eine Empfehlung erhöht die Bewertung, eine Beschwerde senkt sie.
BewertungenWie bestelle ich Arbeit von Lyova?
Sende eine Nachricht mit der Aufgabe, dem Zeitrahmen und dem Budget, oder poste ein Projekt und lade den Freelancer ein. Überprüfe das Portfolio und die Bewertungen, um sicherzustellen, dass die Erfahrung zu deiner Aufgabe passt.
Wie funktioniert der sichere Deal?
Der Kunde reserviert die Zahlung auf der Plattform, bevor die Arbeit beginnt; der Freelancer erhält sie, nachdem das Ergebnis akzeptiert wurde. Halten Sie die Diskussion in den Nachrichten der Seite — das schützt beide Seiten im Streitfall.
Was ist die Bewertung und das „Top der Woche“?
Die Bewertung wächst mit der Aktivität und positiven Bewertungen und sinkt nach Beschwerden. Das „Top der Woche“ ist eine tägliche Rangliste der zehn aktivsten Freelancer der letzten sieben Tage.
