Description du projet
TraduitLes services d'un traducteur anglais sont requis. Vous devez traduire 2 vidéos de 3 et 6 minutes avec une démonstration du programme. Elles sont en anglais, doivent être traduites en russe.
Il suffit d'écrire le texte de la traduction dans le fichier Word, ainsi que les codes temporels de la traduction. Ainsi, après cela, notre employé pourra prendre et doubler cette vidéo en russe, ou créer des sous-titres pour elle. Afin qu'il puisse comprendre de quel texte il s'agit et où mettre les sous-titres ?
Vous pouvez spécifier qui parle (homme ou femme, et quel homme ou femme, s'il y en a plusieurs). Écrivez également avec quelle image, ou avec quelle action dans la vidéo le texte de la traduction commence et se termine (vous pouvez insérer des captures d'écran).
Pour créer le maximum de commodité pour l'employé qui va doubler ou créer des sous-titres. Ainsi, il n'a pas à se battre avec où le texte commence et où il se termine.
Combien d'argent vous voulez pour ce travail et combien de temps vous le ferez, écrivez. Je peux payer pour cela, je peux le payer sur la carte.
Si vous aimez le travail, il y a beaucoup de travail. Cela continuera d'attirer le prestataire.
Il suffit d'écrire le texte de la traduction dans le fichier Word, ainsi que les codes temporels de la traduction. Ainsi, après cela, notre employé pourra prendre et doubler cette vidéo en russe, ou créer des sous-titres pour elle. Afin qu'il puisse comprendre de quel texte il s'agit et où mettre les sous-titres ?
Vous pouvez spécifier qui parle (homme ou femme, et quel homme ou femme, s'il y en a plusieurs). Écrivez également avec quelle image, ou avec quelle action dans la vidéo le texte de la traduction commence et se termine (vous pouvez insérer des captures d'écran).
Pour créer le maximum de commodité pour l'employé qui va doubler ou créer des sous-titres. Ainsi, il n'a pas à se battre avec où le texte commence et où il se termine.
Combien d'argent vous voulez pour ce travail et combien de temps vous le ferez, écrivez. Je peux payer pour cela, je peux le payer sur la carte.
Si vous aimez le travail, il y a beaucoup de travail. Cela continuera d'attirer le prestataire.
Textes et traduction Espèces, Virement bancaire, Monnaie électronique
