Risposte accettateIl periodo di risposta è scadutofino a 02.11.2022
Risposte1media della categoria: 0,4
Visualizzazioni75434 in 14 giorni
Descrizione del progetto
Tradotto
Sono richiesti i servizi di un traduttore inglese. Devi tradurre 2 video di 3 e 6 minuti con una dimostrazione del programma. Sono in inglese, devono essere tradotti in russo.
È sufficiente scrivere il testo della traduzione nel file word, così come i codici temporali della traduzione. In modo che dopo il nostro dipendente possa prendere e doppiarlo in russo, o creare sottotitoli per esso. Così possa capire di quale testo parlare e dove mettere i sottotitoli?
Puoi specificare chi sta parlando (maschio o femmina, e quale uomo o donna, se ce ne sono diversi). Scrivi anche con quale immagine, o con quale azione nel video inizia e finisce il testo della traduzione (puoi inserire schermate).
Per creare la massima comodità per il dipendente che doppierà o creerà sottotitoli. Così non deve lottare con dove inizia il testo e dove finisce.
Quanto denaro vuoi per questo lavoro e quanto tempo impiegherai, scrivi. Posso pagarlo, posso pagarlo sulla carta.
Se ti piace il lavoro, c'è molto lavoro. Continuerà ad attrarre l'esecutore.
Traduzione del sito in inglese: UI, pagine, email, SEO
Stiamo andando all'estero, quindi ho bisogno dell'intero sito in inglese: 24 pagine di servizio, stringhe dell'interfaccia, email di notifica, titoli di ricerca e didascalie delle…
Hai bisogno di un bot per prenotazioni per la traduzione e localizzazione di documenti aziendali
Hai bisogno di un bot di chat che prenoti clienti per la traduzione di documenti aziendali: tipo di documento, coppia di lingue, volume di pagine, urgenza, pagamento
Testi e traduzione05.09.20260222
0risposte
Buono a sapersi
Come rispondo a questo progetto?
Accedi come freelancer, descrivi come risolverai il compito, indica il tuo prezzo e la scadenza. Il cliente legge le risposte e inizia un dialogo con le migliori.
Chi può vedere la mia risposta?
Solo il cliente che ha pubblicato il progetto e tu. Altri freelancer non vedono il tuo testo o prezzo.