Description du projet
TraduitOffre d'emploi à distance. Vous avez besoin d'un auteur pour écrire des nouvelles sur le projet télévisé Dom-2 avec un niveau de connaissance de la langue russe significativement au-dessus du niveau moyen actuel pour l'édition de vos propres textes et de ceux des autres.
Horaire.
Cinq jours + une très courte journée de travail le samedi. L'horaire est assez libre, mais pendant les heures de travail, vous devez être strictement connecté et pas loin du lieu de travail. Le travail à temps plein le samedi et le dimanche est rémunéré.
En semaine, nous écrivons 20 courtes nouvelles sur le projet télévisé (réécriture à partir d'une source donnée). Le samedi et le dimanche, nous n'écrivons pas de nouvelles.
Rédaction : textes propres sans erreurs (uniquement en semaine) + vérification des titres et des courtes descriptions d'une phrase pour d'autres nouvelles (quotidiennement).
Exigences obligatoires
1. Excellente connaissance de la langue russe ! Pas bonne, pas tolérable, pas moyenne, mais excellente ! Avant l'embauche, il y aura un test en ligne obligatoire sur Skype. Rien d'abstrus, un texte parlé ordinaire, mais un niveau de connaissance décent de la langue russe est nécessaire. Il n'est pas nécessaire d'être philologue, mais il ne doit y avoir aucune erreur d'orthographe et de ponctuation (avec de rares exceptions) ! Si vous avez des problèmes avec le russe, vous ne devriez même pas essayer ! Cela ne dépassera pas le test de toute façon. S'il vous plaît, ne perdez pas votre temps ni celui des autres !!!
2. Il est souhaitable (mais pas nécessaire) d'être au moins superficiellement au courant de ce qui se passe sur le projet télévisé.
Horaire.
Cinq jours + une très courte journée de travail le samedi. L'horaire est assez libre, mais pendant les heures de travail, vous devez être strictement connecté et pas loin du lieu de travail. Le travail à temps plein le samedi et le dimanche est rémunéré.
En semaine, nous écrivons 20 courtes nouvelles sur le projet télévisé (réécriture à partir d'une source donnée). Le samedi et le dimanche, nous n'écrivons pas de nouvelles.
Rédaction : textes propres sans erreurs (uniquement en semaine) + vérification des titres et des courtes descriptions d'une phrase pour d'autres nouvelles (quotidiennement).
Exigences obligatoires
1. Excellente connaissance de la langue russe ! Pas bonne, pas tolérable, pas moyenne, mais excellente ! Avant l'embauche, il y aura un test en ligne obligatoire sur Skype. Rien d'abstrus, un texte parlé ordinaire, mais un niveau de connaissance décent de la langue russe est nécessaire. Il n'est pas nécessaire d'être philologue, mais il ne doit y avoir aucune erreur d'orthographe et de ponctuation (avec de rares exceptions) ! Si vous avez des problèmes avec le russe, vous ne devriez même pas essayer ! Cela ne dépassera pas le test de toute façon. S'il vous plaît, ne perdez pas votre temps ni celui des autres !!!
2. Il est souhaitable (mais pas nécessaire) d'être au moins superficiellement au courant de ce qui se passe sur le projet télévisé.
Textes et traduction Virement bancaire, Monnaie électronique
