Description du projet
TraduitCinq jours + une très courte journée de travail le samedi. L'emploi du temps est assez libre, mais aux intervalles de temps ci-dessous, vous devez être strictement connecté et pas loin du lieu de travail.
Graphique :
Lundi-vendredi - de 10h00 à 13h00 (en fait, travail de 1-1,5 heures maximum) + de 15h30 à 18h30 (travail net également d'environ 1-1,5 heures)
Samedi - maximum 1-1,5 heures de travail dans l'intervalle de 10h00 à 13h00
Exigences obligatoires :
1. Excellente connaissance de la langue russe ! Pas bonne, pas tolérable, pas moyenne, mais excellente ! Avant l'embauche, il y aura un test en ligne obligatoire sur Skype. Rien d'abstrus, un texte parlé ordinaire, mais un niveau de connaissance décent de la langue russe est nécessaire. Rappelez-vous que la principale responsabilité est l'édition ! Il n'est pas nécessaire d'être philologue, mais il ne doit y avoir aucune erreur d'orthographe et de ponctuation (avec de rares exceptions) ! Si vous avez un problème avec le russe, vous ne devriez même pas essayer ! Cela ne dépassera pas le test de toute façon. S'il vous plaît, ne perdez pas votre temps ni celui des autres !!!
2. Bon internet pour un travail régulier avec de gros fichiers vidéo. Internet mobile et toutes sortes de modems 3G ne conviennent pas !
3. Il est très souhaitable, mais pas nécessaire, d'être au moins superficiellement au courant de ce qui se passe sur le projet télévisé.