Andreas
À propos de moi
Allemand-Russe (également Anglais-Allemand)
Anglais-Russe) à Stuttgart, Allemagne.
Veuillez envisager une coopération dans la mise en œuvre
traductions de qualité (principalement du russe vers l'allemand) :
"Locuteur natif", tant en russe qu'en allemand - natif, technique
éducation, expérience professionnelle – 12 ans, résidence [plus de 25 ans] et
activité professionnelle dans la ville de Stuttgart, Allemagne.
Il y a beaucoup d'expérience dans de nombreux projets réussis
dans des projets généraux et dans le domaine de
traductions complexes de textes juridiques (contrats, analyses, etc.)
Consultations de cabinets d'avocats), contractuels (contrats de livraison)
equipement industriel pour des usines russes, contrats d'achat
Ventes d'installations industrielles, ...), techniques (génie mécanique,
Dispositif et équipement de lignes de production industrielle /
Usines, principes technologiques de production, ..., affaires
(participation à la documentation de la construction et de l'exploitation)
Immobilier, Participation à des activités de marketing
entreprises allemandes en Russie, ...) et d'autres sujets
(aviation, industrie militaire, physique, chimie, pharmacie, etc.),
Énergie nucléaire, ingénierie électrique, publications scientifiques, en partie
Traductions du genre artistique, ...). Il y a aussi de l'expérience.
en tant qu'éditeur – brouillons de traductions de lois
et des décisions du Parlement européen et du Conseil.
Participation en tant qu'interprète à un certain nombre de
événements - lors de négociations, réunions, expositions, présentations,
Notarisation de contrats de vente d'installations industrielles
dans le cadre des visites de délégations de spécialistes russes
et de spécialistes de la CEI dans des usines ou dans des organisations
commerciales et administratives, Etc.
Clients – des entreprises bien connues allemandes et étrangères (Autriche, États-Unis, Russie, Russie)
Canada, Finlande, Pologne, Angleterre, ...) entreprises (juridiques, juridiques,
Industriel, pharmaceutique, ingénierie, énergie,
Sociétés d'investissement, organisations gouvernementales et ministères.
Nous avons toujours été en mesure de réaliser les tâches avec une qualité élevée et une performance complète.
Satisfaction des clients. Cette expérience, le fait que pour moi,
L'allemand et le russe sont des langues maternelles, formation technique
(Université de G.) Stuttgart, fac. ingénierie mécanique, physique, ACS,
Retours positifs des clients et expérience à long terme
L'interprète, l'interprète et l'éditeur confirment leur conviction que
Capacité à gérer en toute confiance et de manière professionnelle d'autres
tâches.
Un aperçu bref de certains de mes clients :
Robert Bosch GmbH, Stuttgart, Allemagne
Siemens AG, Munich, Allemagne
Schelling
Aucun travail n'a encore été ajouté.
Le freelance n'a pas ajouté d'offres prêtes à l'emploi — envoyez-lui un message avec votre tâche.
ServicesLes avis apparaissent après une coopération via le site : une recommandation augmente la note, une plainte la diminue.
AvisComment commander un travail à Andreas ?
Envoyez un message avec la tâche, la date limite et le budget, ou publiez un projet et invitez le freelance. Vérifiez le portfolio et les avis pour vous assurer que l'expérience correspond à votre tâche.
Comment fonctionne l'accord sécurisé ?
Le client réserve le paiement sur la plateforme avant le début du travail ; le freelancer le reçoit après que le résultat est accepté. Gardez la discussion dans les messages du site — cela protège les deux parties en cas de litige.
Quelle est la note et le « Top de la semaine » ?
La note augmente avec l'activité et les avis positifs et diminue après des plaintes. Le « Top de la semaine » est un classement quotidien des dix freelancers les plus actifs au cours des sept derniers jours.
