Descripción del proyecto
Traducido1) Encuentra en Internet diplomas escaneados de educación de universidades en la especialidad "Traductor" y / o "Lingüista" Inglés
(2) Enumera los diplomas encontrados en orden alfabético en la tabla de Word (un ejemplo de la tabla está adjunto a la carta). Es necesario especificar el nombre del traductor, la especialidad obtenida y los idiomas indicados en el diploma.
Te diré de inmediato que la tarea no es difícil, pero tendrás que buscar en Internet.
Número de diplomas requeridos:
- 100 grandes, es decir. 100 diplomas para 100 traductores o lingüistas diferentes de inglés.
Requisitos del diploma:
- Se adjunta un archivo a este TK, que enumera los nombres de traductores / lingüistas para los cuales ya tenemos diplomas, es decir, los nombres de los traductores / lingüistas. ¡No se pueden usar más! Si encuentras un diploma en Internet para un traductor de esta lista, no se contará, para evitar duplicados.
- El diploma debe estar escaneado en buena calidad a color, 2 páginas de la portada del diploma en una hoja del escaneo. No se permiten fotos, solo un escaneo normal. Los campos del documento no deben estar cortados. Un ejemplo está adjunto a TK.
- El escaneo debe ser no solo de la portada del diploma, sino también de dos anexos al diploma: 1er anexo - indicando el tema del trabajo de calificación final, 2do con calificaciones en materias - al menos 50 de tales diplomas. Proporcionar solo un diploma basado en la portada sin anexos - un máximo de 50 de tales diplomas. Un ejemplo está adjunto a TK.
El diploma debe ser emitido en la Federación Rusa, emitido por el estado, moderno, no más antiguo que 1980 (preferiblemente diplomas rusos de 1992 y posteriores). Los diplomas soviéticos son indeseables (máximo 15 de 100).
- El diploma debe ser sobre educación superior o un máster, ¡no se permite un título de licenciatura!
- El diploma debe especificar las calificaciones de "Traductor" y / o "Lingüista" (o todo tipo de variaciones de traductores y lingüistas, por ejemplo "Lingüista", "Traductor de inglés" ", "Lingüista", "Profesor de inglés" ", "Profesor de la especialidad ... " etc.) ¡es inglés! Se supone que además del inglés, se indicará otro idioma.
Un diploma de filólogo o profesor de idiomas solo se permite si en su especialidad en el diploma se indica que además es traductor o lingüista. Por separado, filólogos y otros. Las especialidades no cuentan.
Formato del diploma - JPEG
- Tamaño de imagen de al menos 800x600 píxeles (cuanto más grande, mejor)
Peso de la imagen de al menos 100 KB (cuanto más grande, mejor)
- La imagen no debe contener ninguna marca extraña que indique que es un "ejemplo, muestra, imagen de stock, copia" y ningún rastro de trabajo en Photoshop u otros editores, es decir. La imagen debe ser escaneada del documento original de educación. Sin notas extrañas en el documento.
No se permite la duplicación de diplomas para el mismo traductor. Necesitas 100 grados diferentes para 100 personas diferentes.
Motores de búsqueda:
- Sitios de tutores y sitios web de idiomas extranjeros y traductores. Muchas personas adjuntan un diploma de educación a su cuestionario.
- Un sitio de búsqueda de empleo. Muchas personas adjuntan un diploma de educación a su currículum.
- Foros, sitios web de sindicatos de traductores, etc. Lugares donde viven y quizás publican sus diplomas.
Hay muchos otros sitios: aquí incluye tu imaginación.
No se permiten imágenes descargadas de Yandex.pictures y Google.pictures, porque los diplomas pueden ser falsos o solo ejemplos. Solo se aceptan documentos legales reales.
Tiempo de implementación del proyecto:
- Hasta el 14 de marzo, 10-00 hora de Moscú.
Presentación del resultado del trabajo:
- A mi correo electrónico en la siguiente forma (requerido):
(1) tabla separada en Word con lista de traductores encontrados en orden alfabético
(2) un archivo separado de diplomas de traductores, y documentos para cada traductor en una carpeta separada. ¡La carpeta debe estar nombrada de la siguiente manera: el nombre del traductor, brevemente los idiomas indicados en su diploma. Ejemplo del nombre de la carpeta: "Ipatova, Inglés Español"
En caso de incumplimiento del resultado del trabajo con alguno de los puntos anteriores, la tarea se devuelve para revisión.
Pago:
- Trabajo en un trato seguro.
Esta tarea está acompañada de:
(1) Un ejemplo de cómo debería verse un diploma adecuado con anexos + un ejemplo del nombre de carpeta correcto donde debería estar este diploma.
(2) Lista de nombres de traductores/lingüistas para los cuales ya tenemos diplomas, es decir, los nombres de los traductores/lingüistas. Que no puedes usar.
(3) Un ejemplo de llenado de una tabla de Word en la que es necesario enumerar en orden alfabético los nombres de traductores, la especialidad obtenida y los idiomas especificados en el diploma.