परियोजना का विवरण
अनुवादित1) इंटरनेट पर "अनुवादक" और / या "भाषाविज्ञानी" अंग्रेजी में शिक्षा के स्कैन किए गए डिप्लोमा खोजें।
(2) पाए गए डिप्लोमाओं को शब्द तालिका में वर्णानुक्रम में सूचीबद्ध करें (तालिका का एक उदाहरण पत्र के साथ संलग्न है)। इसमें अनुवादक का नाम, प्राप्त विशेषता और डिप्लोमा में उल्लिखित भाषाएँ निर्दिष्ट करना आवश्यक है।
मैं आपको तुरंत बता दूं कि कार्य कठिन नहीं है, लेकिन आपको इंटरनेट में गहराई से खोज करनी होगी।
आवश्यक डिप्लोमाओं की संख्या:
- 100 ग्रैंड, यानी। 100 विभिन्न अंग्रेजी अनुवादकों या भाषाविज्ञानियों के लिए 100 डिप्लोमा।
डिप्लोमा की आवश्यकताएँ:
- इस TK के साथ एक फ़ाइल संलग्न है, जिसमें उन अनुवादकों / भाषाविज्ञानियों के नाम सूचीबद्ध हैं जिनके पास पहले से ही डिप्लोमा हैं - यानी, अनुवादकों / भाषाविज्ञानियों के नाम। इन्हें अब उपयोग नहीं किया जा सकता! यदि आप इस सूची में से किसी अनुवादक के लिए इंटरनेट पर एक डिप्लोमा पाते हैं, तो इसे गिनती में नहीं लिया जाएगा, ताकि दोहराव से बचा जा सके।
- डिप्लोमा को अच्छी गुणवत्ता के रंग में स्कैन किया जाना चाहिए, डिप्लोमा के शीर्षक का 2 पृष्ठ एक स्कैन के एक पृष्ठ पर होना चाहिए। फोटो की अनुमति नहीं है, केवल सामान्य स्कैन। दस्तावेज़ के क्षेत्र नहीं काटे जाने चाहिए। एक उदाहरण TK के साथ संलग्न है।
- स्कैन केवल डिप्लोमा का शीर्षक नहीं होना चाहिए, बल्कि डिप्लोमा के दो अनुप्रविष्टियाँ भी होनी चाहिए: 1st appendix - अंतिम योग्यता कार्य के विषय को इंगित करना, 2nd विषयों में ग्रेड के साथ - कम से कम 50 ऐसे डिप्लोमा। केवल शीर्षक आधारित डिप्लोमा उलटने की पेशकश बिना अटैचमेंट के - अधिकतम 50 ऐसे डिप्लोमा। एक उदाहरण TK के साथ संलग्न है।
डिप्लोमा रूस संघ में जारी किया जाना चाहिए, राज्य द्वारा जारी, आधुनिक, 1980 से पुराना नहीं (preferably 1992 और बाद के रूसी डिप्लोमा)। सोवियत डिप्लोमा अवांछनीय हैं (अधिकतम 15 में से 100)।
- डिप्लोमा उच्च शिक्षा या मास्टर डिग्री के बारे में होना चाहिए, बैचलर डिग्री की अनुमति नहीं है!
- डिप्लोमा में "अनुवादक" और / या "भाषाविज्ञानी" की योग्यताएँ स्पष्ट रूप से लिखी जानी चाहिए (या अनुवादकों और भाषाविज्ञानियों के सभी प्रकार के भिन्नताएँ, जैसे "भाषाविज्ञानी", "अंग्रेजी का अनुवादक", "भाषाविज्ञानी", "अंग्रेजी का शिक्षक", "विशेषता का शिक्षक ... " आदि) अंग्रेजी में! यह माना जाता है कि अंग्रेजी के अलावा, एक अन्य भाषा का उल्लेख किया जाएगा।
एक फिलोलॉजिस्ट या भाषा शिक्षक का डिप्लोमा केवल तभी स्वीकार किया जाएगा जब उसके विशेषता में डिप्लोमा में यह stated किया गया हो कि इसके अलावा वह या तो एक अनुवादक या एक भाषाविज्ञानी है। अलग से, फिलोलॉजिस्ट और अन्य। विशेषताएँ नहीं गिनती।
डिप्लोमा प्रारूप - JPEG
- छवि का आकार कम से कम 800x600 पिक्सल (जितना बड़ा उतना अच्छा)
छवि का वजन कम से कम 100 KB (जितना बड़ा उतना अच्छा)
- छवि में कोई अतिरिक्त निशान नहीं होने चाहिए जो यह दर्शाते हों कि यह "उदाहरण, नमूना, स्टॉक छवि, कॉपी" है और न ही फ़ोटोशॉप या अन्य संपादकों में काम का कोई निशान, अर्थात् छवि को मूल शैक्षणिक दस्तावेज़ से स्कैन किया जाना चाहिए। दस्तावेज़ पर कोई अतिरिक्त नोट नहीं होना चाहिए।
एक ही अनुवादक के लिए डिप्लोमा की नकल की अनुमति नहीं है। आपको 100 अलग-अलग लोगों के लिए 100 अलग-अलग डिग्रियाँ चाहिए।
सर्च इंजन:
- ट्यूटर साइटें और विदेशी भाषाओं और अनुवादकों की वेबसाइटें। कई लोग अपने प्रश्नावली में शिक्षा का डिप्लोमा संलग्न करते हैं।
- एक नौकरी खोजने वाली साइट। कई लोग अपने रिज़्यूमे में शिक्षा का डिप्लोमा संलग्न करते हैं।
- फोरम, अनुवादकों के ट्रेड यूनियनों की वेबसाइटें, आदि। ऐसे स्थान जहाँ वे रहते हैं और शायद अपने डिप्लोमा पोस्ट करते हैं।
अन्य कई साइटें हैं - यहाँ अपनी कल्पना का उपयोग करें।
Yandex.pictures और Google.pictures से डाउनलोड की गई छवियों की अनुमति नहीं है, क्योंकि डिप्लोमा नकली हो सकते हैं या बस उदाहरण हो सकते हैं। केवल असली कानूनी दस्तावेज़ ही उपयुक्त हैं।
प्रोजेक्ट कार्यान्वयन का समय:
- 14 मार्च तक, 10-00 मास्को समय।
काम के परिणाम की प्रस्तुति:
- मेरे ईमेल पर निम्नलिखित रूप में (आवश्यक):
(1) अलग से वर्ड में अनुवादकों की सूची के साथ तालिका, जो वर्णानुक्रम में हो
(2) अनुवादकों के डिप्लोमा का एक अलग संग्रह, और प्रत्येक अनुवादक के लिए एक अलग फ़ोल्डर में दस्तावेज! फ़ोल्डर का नाम इस प्रकार होना चाहिए: अनुवादक का नाम, संक्षेप में उन भाषाओं का उल्लेख जो उसके डिप्लोमा में हैं। फ़ोल्डर के नाम का उदाहरण: "Ipatova, English Spanish"
काम के परिणाम के किसी भी उपरोक्त बिंदुओं के साथ अनुपालन न होने की स्थिति में, कार्य को संशोधन के लिए वापस किया जाएगा।
भुगतान:
- एक सुरक्षित सौदे पर काम।
यह असाइनमेंट के साथ है:
(1) यह दिखाने के लिए एक उदाहरण कि एक उपयुक्त डिप्लोमा और अनुप्रयोग कैसे दिखना चाहिए + इस डिप्लोमा के लिए सही फ़ोल्डर नाम का एक उदाहरण।
(2) अनुवादकों/भाषाविदों के नामों की सूची जिनके पास हमारे पास पहले से डिप्लोमा हैं - यानी, अनुवादकों/भाषाविदों के नाम। जिन्हें आप उपयोग नहीं कर सकते।
(3) एक उदाहरण जिसमें एक शब्द तालिका भरना आवश्यक है जिसमें अनुवादकों के नाम, प्राप्त विशेषता और डिप्लोमा में निर्दिष्ट भाषाओं को वर्णानुक्रम में सूचीबद्ध करना है।