Opis projektu
Przetłumaczone1) Znajdź w Internecie zeskanowane dyplomy edukacyjne z uczelni w specjalności "Tłumacz" i/lub "Lingwista" język angielski
(2) Wypisz znalezione dyplomy w porządku alfabetycznym w tabeli Word (przykład tabeli jest załączony do listu). Należy podać imię tłumacza, uzyskaną specjalność oraz języki wskazane w dyplomie.
Od razu powiem, że zadanie nie jest trudne, ale będziesz musiał poszukać w Internecie.
Liczba wymaganych dyplomów:
- 100 sztuk, czyli 100 dyplomów dla 100 różnych tłumaczy lub lingwistów języka angielskiego.
Wymagania dotyczące dyplomów:
- Do tego TK załączony jest plik, w którym znajdują się imiona tłumaczy/lingwistów, dla których już mamy dyplomy - tzn. imiona tłumaczy/lingwistów. Nie mogą być już używane! Jeśli znajdziesz dyplom w Internecie dla tłumacza z tej listy, nie będzie on liczony, aby uniknąć duplikacji.
- Dyplom musi być zeskanowany w dobrej jakości kolorze, 2 strony tytułowej dyplomu na jednej kartce skanu. Nie są dozwolone zdjęcia, tylko normalny skan. Pola dokumentu nie powinny być przycięte. Przykład jest załączony do TK.
- Skan powinien zawierać nie tylko tytuł dyplomu, ale także dwa załączniki do dyplomu: 1. załącznik - wskazujący temat pracy kwalifikacyjnej, 2. z ocenami z przedmiotów - co najmniej 50 takich dyplomów. Dostarczenie tylko dyplomu opartego na tytule bez załączników - maksymalnie 50 takich dyplomów. Przykład jest załączony do TK.
Dyplom musi być wydany w Federacji Rosyjskiej, wydany przez państwo, nowoczesny, nie starszy niż 1980 rok (preferowane dyplomy rosyjskie z 1992 roku i później). Dyplomy radzieckie są niepożądane (maksymalnie 15 z 100).
- Dyplom musi dotyczyć wykształcenia wyższego lub stopnia magistra, dyplom licencjata nie jest dozwolony!
- Dyplom musi zawierać kwalifikacje "Tłumacz" i/lub "Lingwista" (lub wszelkie wariacje tłumaczy i lingwistów, na przykład "Lingwista", "Tłumacz języka angielskiego" ", "Lingwista", "Nauczyciel języka angielskiego" ", "Nauczyciel specjalności ... " itd.) to język angielski! Zakłada się, że oprócz angielskiego, będzie wskazany inny język.
Dyplom filologa lub nauczyciela języków jest dozwolony tylko wtedy, gdy w jego specjalności w dyplomie jest stwierdzone, że oprócz tego jest on albo tłumaczem, albo lingwistą. Osobno filolodzy i inne. Specjalności się nie liczą.
Format dyplomu - JPEG
- Rozmiar obrazu co najmniej 800x600 pikseli (im większy, tym lepszy)
Waga obrazu co najmniej 100 KB (im większy, tym lepszy)
- Obraz nie powinien zawierać żadnych obcych znaków wskazujących, że jest to "przykład, wzór, obrazek, kopia" i żadnych śladów pracy w Photoshopie lub innych edytorach, tzn. Obraz musi być zeskanowany z oryginalnego dokumentu edukacyjnego. Żadne obce notatki na dokumencie.
Duplikacja dyplomu dla tego samego tłumacza nie jest dozwolona. Potrzebujesz 100 różnych dyplomów dla 100 różnych osób.
Wyszukiwarki:
- Strony tutorów i strony internetowe języków obcych oraz tłumaczy. Wiele osób dołącza dyplom edukacyjny do swojego kwestionariusza.
- Strona z ofertami pracy. Wiele osób dołącza dyplom edukacyjny do swojego CV.
- Fora, strony internetowe związków zawodowych tłumaczy itp. Miejsca, w których mieszkają i być może publikują swoje dyplomy.
Jest wiele innych stron – tutaj włącz swoją wyobraźnię.
Pobrane obrazy z Yandex.pictures i Google.pictures nie są dozwolone, ponieważ dyplomy mogą być fałszywe lub po prostu przykładami. Tylko prawdziwe legalne dokumenty są odpowiednie.
Czas realizacji projektu:
- Do 14 marca, godz. 10:00 czasu moskiewskiego.
Prezentacja wyniku pracy:
- Na mój e-mail w następującej formie (wymagane):
(1) osobno tabela w Wordzie z listą znalezionych tłumaczy w porządku alfabetycznym
(2) osobny archiwum dyplomów tłumaczy oraz dokumenty dla każdego tłumacza w osobnym folderze! Folder powinien być nazwany w następujący sposób: imię tłumacza, krótko języki wskazane w jego dyplomie. Przykład nazwy folderu: "Ipatova, angielski hiszpański"
W przypadku niezgodności wyniku pracy z którymkolwiek z powyższych punktów, zadanie zostanie zwrócone do poprawy.
Płatność:
- Praca na zabezpieczonej umowie.
To zlecenie jest załączone:
(1) Przykład, jak powinien wyglądać odpowiedni dyplom z załącznikami + przykład poprawnej nazwy folderu, w którym ten dyplom powinien się znajdować.
(2) Lista imion tłumaczy/lingwistów, dla których już mamy dyplomy - tzn. imiona tłumaczy/lingwistów. Których nie możesz używać.
(3) Przykład wypełnienia tabeli w Wordzie, w której należy wypisać w porządku alfabetycznym imiona tłumaczy, uzyskaną specjalność oraz języki wskazane w dyplomie.