Descrizione del progetto
Tradotto1) Trova su Internet diplomi scansionati di istruzione da università nella specialità "Traduttore" e / o "Linguista" inglese
(2) Elenca i diplomi trovati in ordine alfabetico nella tabella di Word (un esempio della tabella è allegato alla lettera). È necessario specificare il nome del traduttore, la specialità ottenuta e le lingue indicate nel diploma.
Ti dico subito che il compito non è difficile, ma dovrai cercare su Internet.
Numero di diplomi richiesti:
- 100 in totale, cioè. 100 diplomi per 100 diversi traduttori o linguisti inglesi.
Requisiti per il diploma:
- Un file è allegato a questo TK, che elenca i nomi dei traduttori / linguisti per i quali abbiamo già diplomi - cioè, i nomi dei traduttori / linguisti. Non possono più essere utilizzati! Se trovi un diploma su Internet per un traduttore di questa lista, non verrà conteggiato, per evitare duplicazioni.
- Il diploma deve essere scansionato in buona qualità a colori, 2 pagine della copertina del diploma su un foglio della scansione. Non sono ammesse foto, solo una scansione normale. I campi del documento non devono essere tagliati. Un esempio è allegato a TK.
- La scansione deve includere non solo il titolo del diploma, ma anche due allegati al diploma: 1° allegato - indicante l'argomento del lavoro di qualificazione finale, 2° con voti nelle materie - almeno 50 di tali diplomi. Fornire solo un diploma basato sul titolo senza allegati - un massimo di 50 di tali diplomi. Un esempio è allegato a TK.
Il diploma deve essere rilasciato nella Federazione Russa, emesso dallo stato, moderno, non più vecchio del 1980 (preferibilmente diplomi russi dal 1992 in poi). I diplomi sovietici sono indesiderabili (massimo 15 su 100).
- Il diploma deve riguardare l'istruzione superiore o un master, non è consentito un diploma di laurea!
- Il diploma deve riportare le qualifiche di "Traduttore" e / o "Linguista" (o tutte le varie versioni di traduttori e linguisti, ad esempio "Linguista", "Traduttore di inglese" ", "Linguista", "Insegnante di inglese" ", "Insegnante della specialità ... " ecc.) è inglese! Si presume che oltre all'inglese venga indicata un'altra lingua.
Un diploma di filologo o insegnante di lingue è consentito solo se nella sua specialità nel diploma è dichiarato che oltre a ciò è sia un traduttore che un linguista. Separatamente, filologi e altre. Le specialità non contano.
Formato del diploma - JPEG
- Dimensione dell'immagine di almeno 800x600 pixel (più grande è meglio)
Peso dell'immagine di almeno 100 KB (più grande è meglio)
- L'immagine non deve contenere segni estranei che indicano che è un "esempio, campione, immagine stock, copia" e nessuna traccia di lavoro in Photoshop o altri editor, cioè. L'immagine deve essere scansionata dall'originale del documento di istruzione. Nessuna nota estranea sul documento.
La duplicazione del diploma per lo stesso traduttore non è consentita. Hai bisogno di 100 gradi diversi per 100 persone diverse.
Motori di ricerca:
- Siti di tutor e siti di lingue straniere e traduttori. Molti allegano un diploma di istruzione al loro questionario.
- Un sito di ricerca lavoro. Molti allegano un diploma di istruzione al loro curriculum.
- Forum, siti di sindacati di traduttori, ecc. Luoghi in cui vivono e forse pubblicano i loro diplomi.
Ci sono molti altri siti - qui includi la tua immaginazione.
Le immagini scaricate da Yandex.pictures e Google.pictures non sono consentite, perché i diplomi possono essere falsi o solo esempi. Solo documenti legali reali sono adatti.
Tempo di realizzazione del progetto:
- Fino al 14 marzo, 10-00 ora di Mosca.
Presentazione del risultato del lavoro:
- Alla mia email nella seguente forma (obbligatorio):
(1) tabella separata in Word con l'elenco dei traduttori trovati in ordine alfabetico
(2) un archivio separato di diplomi di traduttori e documenti per ogni traduttore in una cartella separata! La cartella deve essere nominata come segue: il nome del traduttore, brevemente le lingue indicate nel suo diploma. Esempio del nome della cartella: "Ipatova, Inglese Spagnolo"
In caso di non conformità del risultato del lavoro con uno qualsiasi dei punti sopra, il compito viene restituito per revisione.
Pagamento:
- Lavoro su un affare sicuro.
Questo incarico è accompagnato da:
(1) Un esempio di come dovrebbe apparire un diploma adatto con allegati + un esempio del nome corretto della cartella in cui dovrebbe trovarsi questo diploma.
(2) Elenco dei nomi di traduttori/linguisti per i quali abbiamo già diplomi - cioè, i nomi dei traduttori/linguisti. Che non puoi usare.
(3) Un esempio di compilazione di una tabella di Word in cui è necessario elencare in ordine alfabetico i nomi dei traduttori, la specialità ottenuta e le lingue specificate nel diploma.