Acerca del servicio
TraducidoDos décadas en el banco de conservación restaurando obras cartográficas y gráficas en papel — mapas antiguos, placas botánicas, grabados arquitectónicos e impresiones de herencia — para coleccionistas privados, casas de subastas y pequeños archivos regionales. Cada encargo comienza con fotografía de condición bajo luz rasante y UV para registrar grupos de manchas, manchas de moho y cualquier reparación amateur previa antes de tocar una sola fibra.
La reducción de manchas y decoloración se realiza con tratamiento de fitato de calcio y blanqueo controlado y específico para el papel en lugar de remojo químico masivo que aplana el tono de la placa y el contraste del grabado. Los desgarros y pérdidas se cierran desde el verso con papel japonés kozo desgarrado a mano, con un grosor que coincide con el de la hoja original, adherido con pasta de almidón de trigo reversible — nunca cinta adhesiva, y sin relleno que un futuro conservador no pudiera deshacer. Las hojas quebradizas y ácidas se pasan por un baño de desacidificación tamponado calibrado al pH del propio papel antes de aplanar, restaurando la reserva alcalina en lugar de solo arreglar la apariencia.
El montaje utiliza cartón de trapo 100% de algodón con esquinas para fotos o bisagras japonesas únicamente — nada pegado directamente a la obra de arte — y la guía de enmarcado cubre el acristalamiento con filtro UV, separadores que mantienen el vidrio alejado de la superficie del papel, y un portafolio de marcos terminados al estilo de museo compartido para referencia antes de que comience el ensamblaje. Una sola hoja generalmente se completa en una a dos semanas dependiendo de la extensión del daño; los encargos de atlas o portafolios de varias hojas comienzan con un informe de condición por escrito y una propuesta de tratamiento, por lo que nada cambia a mitad de tratamiento sin aprobación. La documentación de antes/después de grado de seguro acompaña cada pieza terminada.
La reducción de manchas y decoloración se realiza con tratamiento de fitato de calcio y blanqueo controlado y específico para el papel en lugar de remojo químico masivo que aplana el tono de la placa y el contraste del grabado. Los desgarros y pérdidas se cierran desde el verso con papel japonés kozo desgarrado a mano, con un grosor que coincide con el de la hoja original, adherido con pasta de almidón de trigo reversible — nunca cinta adhesiva, y sin relleno que un futuro conservador no pudiera deshacer. Las hojas quebradizas y ácidas se pasan por un baño de desacidificación tamponado calibrado al pH del propio papel antes de aplanar, restaurando la reserva alcalina en lugar de solo arreglar la apariencia.
El montaje utiliza cartón de trapo 100% de algodón con esquinas para fotos o bisagras japonesas únicamente — nada pegado directamente a la obra de arte — y la guía de enmarcado cubre el acristalamiento con filtro UV, separadores que mantienen el vidrio alejado de la superficie del papel, y un portafolio de marcos terminados al estilo de museo compartido para referencia antes de que comience el ensamblaje. Una sola hoja generalmente se completa en una a dos semanas dependiendo de la extensión del daño; los encargos de atlas o portafolios de varias hojas comienzan con un informe de condición por escrito y una propuesta de tratamiento, por lo que nada cambia a mitad de tratamiento sin aprobación. La documentación de antes/después de grado de seguro acompaña cada pieza terminada.
