Acerca del servicio
TraducidoOfrezco encuadernación tradicional a mano utilizando cuero natural — para aquellos que valoran un libro hecho para durar décadas, no una edición estándar de imprenta. Acepto dos tipos de proyectos: encuadernación de un nuevo bloque de texto a partir de páginas impresas o manuscritas y restauración de un libro antiguo que ha perdido su cubierta, se está deshaciendo en hojas separadas o ha sido dañado por el tiempo.
Al encuadernar desde cero, pliego y coloco las firmas, coso a mano el bloque de texto en cuerdas o cinta, pego y formo el lomo con redondeo, luego ensamblar las tapas de cartón rígido y las cubro con el cuero elegido — curtido vegetal o al cromo, como prefieras. Para la restauración, desarmo cuidadosamente la encuadernación antigua, limpio y vuelvo a pegar el bloque de texto en papel, vuelvo a coser las firmas que se han separado, restauro el lomo y coloco una nueva cubierta de cuero que refleje el carácter original o ejecutada en un nuevo diseño.
El trabajo incluye la herramienta del lomo con el título, guardas de tu elección, cintas de cabeza, decoración de esquinas y cierre — una correa o solapa con un botón. Trabajo con ficción literaria, libros de recetas familiares, álbumes de fotos, libros de visitas, diarios, disertaciones y tesis, libros religiosos y ediciones raras que requieren una restauración cuidadosa.
Antes de comenzar, discuto el tipo de papel, el volumen del bloque de texto, el color y la textura del cuero, el grado de decoración, luego doy un costo y un cronograma exactos. En cada etapa envío fotos — la costura, la formación del lomo, el corte del cuero — antes del ensamblaje final. El resultado es una cubierta resistente encuadernada a mano que se abre plana, soporta el uso diario y puede ser reencuadernada nuevamente muchos años después.
Al encuadernar desde cero, pliego y coloco las firmas, coso a mano el bloque de texto en cuerdas o cinta, pego y formo el lomo con redondeo, luego ensamblar las tapas de cartón rígido y las cubro con el cuero elegido — curtido vegetal o al cromo, como prefieras. Para la restauración, desarmo cuidadosamente la encuadernación antigua, limpio y vuelvo a pegar el bloque de texto en papel, vuelvo a coser las firmas que se han separado, restauro el lomo y coloco una nueva cubierta de cuero que refleje el carácter original o ejecutada en un nuevo diseño.
El trabajo incluye la herramienta del lomo con el título, guardas de tu elección, cintas de cabeza, decoración de esquinas y cierre — una correa o solapa con un botón. Trabajo con ficción literaria, libros de recetas familiares, álbumes de fotos, libros de visitas, diarios, disertaciones y tesis, libros religiosos y ediciones raras que requieren una restauración cuidadosa.
Antes de comenzar, discuto el tipo de papel, el volumen del bloque de texto, el color y la textura del cuero, el grado de decoración, luego doy un costo y un cronograma exactos. En cada etapa envío fotos — la costura, la formación del lomo, el corte del cuero — antes del ensamblaje final. El resultado es una cubierta resistente encuadernada a mano que se abre plana, soporta el uso diario y puede ser reencuadernada nuevamente muchos años después.
