Projektbeschreibung
ÜbersetztDas Motiv, das ich im Kopf habe, ist ein offenes Buch, das auf einer Fensterbank liegt, mit einem Birnenzweig darüber, und meine Initialen, die in die untere Kante der Zeichnung in einer schlichten Serifenschrift eingearbeitet sind. Der Eindruck sollte etwa 35 mal 25 Millimeter groß sein, damit er ruhig auf dem vorderen Vorsatzblatt sitzt und nicht mit dem Rand des Einbands kämpft. Ich möchte zuerst eine handgezeichnete Skizze sehen, in Bleistift oder Tinte, und ich rechne mit zwei oder drei Korrekturrunden, bevor irgendetwas in die Produktion geht: Der Zweig muss fast sicher dünner werden, und Buchstabenformen in dieser Größe verlangen immer einen zweiten Blick.
Sobald die Zeichnung genehmigt ist, benötige ich den physischen Stempel. Ich bevorzuge einen Gummi- oder Photopolymerstempel in einer selbstfärbenden Halterung anstelle eines Metallklischees: ein weicher Stempel hinterlässt einen gleichmäßigen Eindruck auf losem Büttenpapier, während Metall in das Blatt eindringt und Relief auf der Rückseite hinterlässt. Die Tinte muss säurefrei sein und darf nicht entlang der Fasern kriechen – ein gutes Drittel meiner Regale besteht aus Papier aus den zwanziger Jahren, das bereits spröde und vergilbt ist, und ein sich ausbreitender Halo um die Linien würde es ruinieren. Bitte ziehen Sie Testabdrücke auf mindestens vier Proben, bevor wir fertig sind: modernes Offset, beschichtetes Papier, Büttenpapier und ein echtes altes Vorsatzblatt, das ich selbst übergeben werde.
Was ich von der Arbeit erwarte:
— eine Bleistift- oder Tintenzeichnung mit zwei oder drei Korrekturrunden, schriftlich genehmigt, bevor die Produktion beginnt;
— ein Gummi- oder Polymerstempel in einer selbstfärbenden Halterung, Eindruck etwa 35 mal 25 mm;
— säurefreie, nicht ausblutende Tinte, mit angegebener Trockenzeit, damit ich weiß, wann das Buch geschlossen werden kann;
— ein Blatt mit Testabdrücken auf vier Papieren, einschließlich des alten Vorsatzblatts, das ich zur Verfügung stelle;
— eine kurze schriftliche Notiz, wo im Buch das Zeichen am besten platziert ist und wie man den Druck gleichmäßig hält.
Zehn Tage sind eine angenehme Frist für mich; wenn die Skizze länger dauert, sagen Sie bitte zu Beginn Bescheid, nicht am Ende.