Descrizione del progetto
TradottoIl motivo che ho in mente è un libro aperto appoggiato su un davanzale con un ramo di pero sopra, e le mie iniziali incorporate nel bordo inferiore del disegno in un carattere semplice. L'impressione dovrebbe essere di circa 35 per 25 millimetri, in modo che si posi tranquillamente sulla prima pagina e non combatta con il margine del rilegatore. Vorrei vedere prima un bozzetto disegnato a mano, in matita o inchiostro, e conto su due o tre turni di correzioni prima che qualcosa vada in produzione: il ramo avrà quasi certamente bisogno di essere assottigliato, e le forme delle lettere a quella dimensione richiedono sempre un secondo sguardo.
Una volta approvato il disegno, ho bisogno che venga realizzato il timbro fisico. Preferirei un timbro in gomma o fotopolimero in un supporto con tampone automatico piuttosto che un cliché in metallo: un timbro morbido lascia un'impressione uniforme su carta di stracci, mentre il metallo morde nella pagina e lascia un rilievo sul retro. L'inchiostro deve essere privo di acidi e non deve infiltrarsi lungo le fibre — un buon terzo dei miei scaffali è carta degli anni venti, già fragile e ingiallita, e un alone che si diffonde attorno alle linee la rovinerebbe. Per favore, esegui prove di stampa su almeno quattro campioni prima di finire: offset moderno, carta patinata, carta a mano, e una vera vecchia guardia che fornirò io stesso.
Cosa mi aspetto dal lavoro:
— un bozzetto in matita o inchiostro con due o tre turni di correzioni, approvato per iscritto prima della produzione;
— un timbro in gomma o polimero in un supporto autoinchiostrante, impressione di circa 35 per 25 mm;
— inchiostro privo di acidi, non sanguinante, con il tempo di asciugatura indicato così so quando il libro può essere chiuso;
— un foglio di prove di stampa su quattro tipi di carta, incluso il vecchio foglio che fornisco;
— una breve nota scritta su dove nel libro il segno è meglio posizionato e come mantenere la pressione uniforme.
Dieci giorni è una scadenza comoda per me; se il bozzetto richiede più tempo, per favore dillo all'inizio piuttosto che alla fine.