24FreelanceFreelance-Marktplatz, der niemals schläft
Geschlossen

Translation of documentation into German

1 390 Ansichten 2 Antworten#4197
Projektstatus
Closed
BudgetVerhandelbar
FormatLaufende ArbeitVorauszahlung möglich
ZahlungBanküberweisung, E-Geld
Antworten akzeptiertFertigbis 23.12.2016
Antworten2Kategorien-Durchschnitt: 0,4
Ansichten1 39065 in 14 Tagen

Projektbeschreibung

We need a specialist translator into German from Russian. Translation into German will require documentation in the technical direction for customers from Germany. Technical documentation is understood as the TK for the development of the site and the instructions for the operation of the site after the completion of the project. In principle, most of the TK and operating instructions that need to be translated into German are very similar. Rarely are projects for which you need to write a completely different TK or IPE. That is, you will need to work hard on the translation once and then get the same money for a couple of changed lines.

TK about 30 pages.
IPE is about 50 pages, but there are a lot of images.

Formatting - Times New Roman, 14, 1.5

Write your prices for 2 documents. I repeat again, yes, the first time you will have to work hard, but then it will be more copy paste with translation elements. We will not lower the prices, but you will also write the prices based on this. We are only interested in long-term cooperation.

We fix the prices in euros. Payment is preferred in the same currency.
Texte und Übersetzung Banküberweisung, E-Geld
24
Zwanzig · Tipp

Wie man eine Antwort schreibt, die ausgewählt wird

  • Beginnen Sie mit der Aufgabe des Kunden, nicht mit einer Geschichte über sich selbst.
  • Verlinken Sie ein oder zwei ähnliche Arbeiten aus Ihrem Portfolio.
  • Nennen Sie einen Preis und eine Frist – und was genau sie beinhalten.
  • Stellen Sie eine klärende Frage: das beginnt das Gespräch.

Antworten 2

Antworttexte sind nur für den Kunden sichtbar.

Gleiche Kategorie

Ähnliche Projekte

Alle Projekte in der Kategorie
Fachblogartikel über Bau und Renovierung

Fachblogartikel über Bau und Renovierung

Füllen Sie unseren Unternehmensblog mit 20 Fachartikeln über Bau und Renovierung, die mit Fakten und nützlichen Listen gefüllt sind.

Texte und Übersetzung23.09.20260177
0Antworten
Website-Übersetzung ins Englische: UI, Seiten, E-Mails, SEO

Website-Übersetzung ins Englische: UI, Seiten, E-Mails, SEO

Wir gehen ins Ausland, also brauche ich die gesamte Seite auf Englisch: 24 Serviceseiten, Schnittstellenelemente, Benachrichtigungs-E-Mails, Suchtitel und Bildunterschriften, ein v…

Texte und Übersetzung20.09.20260196
0Antworten
Gut zu wissen
Wie antworte ich auf dieses Projekt?

Melden Sie sich als Freelancer an, beschreiben Sie, wie Sie die Aufgabe lösen werden, nennen Sie Ihren Preis und Ihre Frist. Der Kunde liest die Antworten und beginnt einen Dialog mit den besten.

Wer kann meine Antwort sehen?

Nur der Kunde, der das Projekt veröffentlicht hat, und Sie. Andere Freelancer sehen Ihren Text oder Preis nicht.

Wo finde ich ähnliche Arbeiten?

Neue Projekte in „Texte und Übersetzung“ erscheinen jeden Tag. Alle Projekte in der Kategorie

FOR CLIENTS · SAFE DEAL ESCROW

Need a similar project? Post your task for free in 30 seconds

Get competitive bids from verified freelancers and release payment only when you approve the work via Safe Deal.

Post a Task for Free →How Safe Deal Works
FOR FREELANCERS · PAYORA 1-CLICK

Pin your profile to the TOP of the category for $5 / week

Boost your profile and portfolio to #1 in the directory (1-click crypto & fiat checkout via Payora) to get 5× more direct orders.

Pin Profile to TOP ($5/wk)Top Up via Payora