Über den Service
ÜbersetztIch schreibe vollständige Bücher in Ihrer Stimme, sodass das fertige Manuskript genau so klingt, als hätten Sie jede Seite selbst geschrieben. Egal, ob Sie ein Gründer mit einer erzählenswerten Geschichte sind, ein Experte mit einem Jahrzehnt an hart erarbeitetem Wissen oder jemand, der einfach Memoiren für die Menschen hinterlassen möchte, die Ihnen wirklich nahe stehen — ich verwandle verstreute Ideen, aufgezeichnete Interviews und grobe Notizen in eine kohärente und fesselnde Erzählung: vom allerersten Entwurf bis zur finalen Korrektur.
Meine Arbeit basiert auf Gespräch und Struktur. Wir beginnen mit einem Kickoff-Call und einem Arbeitsentwurf, dann führe ich fokussierte Interviews mit Ihnen, transkribiere und bearbeite das Rohmaterial und liefere Kapitel in Chargen, die leicht zu überprüfen sind, sodass Sie immer sehen, wie das Buch Gestalt annimmt. Ich kümmere mich um den Rhythmus, den Ton und die Kohärenz des Textes, während Sie das Urheberrecht und das letzte Wort über jeden Satz behalten. Sachbücher, Wirtschaftsbücher, Forschungsbücher, Selbsthilfebücher, Memoiren und große praktische Leitfäden — das ist mein Heimatgebiet.
Am Ende erhalten Sie ein Manuskript, das wirklich bereit ist: kein Stapel von Entwürfen, sondern ein fertiges Buch, auf das Sie stolz sind, Ihren Namen darauf zu setzen.
— Entwicklung von Gliederung und Kapitelarchitektur
— Tiefgehende Autoreninterviews und Forschung
— Vollständiger Manuskriptentwurf in Ihrer Stimme
— Bearbeitung: inhaltlich und stilistisch
— Korrekturlesen und Formatierung, bereit zur Einreichung
Meine Arbeit basiert auf Gespräch und Struktur. Wir beginnen mit einem Kickoff-Call und einem Arbeitsentwurf, dann führe ich fokussierte Interviews mit Ihnen, transkribiere und bearbeite das Rohmaterial und liefere Kapitel in Chargen, die leicht zu überprüfen sind, sodass Sie immer sehen, wie das Buch Gestalt annimmt. Ich kümmere mich um den Rhythmus, den Ton und die Kohärenz des Textes, während Sie das Urheberrecht und das letzte Wort über jeden Satz behalten. Sachbücher, Wirtschaftsbücher, Forschungsbücher, Selbsthilfebücher, Memoiren und große praktische Leitfäden — das ist mein Heimatgebiet.
Am Ende erhalten Sie ein Manuskript, das wirklich bereit ist: kein Stapel von Entwürfen, sondern ein fertiges Buch, auf das Sie stolz sind, Ihren Namen darauf zu setzen.
— Entwicklung von Gliederung und Kapitelarchitektur
— Tiefgehende Autoreninterviews und Forschung
— Vollständiger Manuskriptentwurf in Ihrer Stimme
— Bearbeitung: inhaltlich und stilistisch
— Korrekturlesen und Formatierung, bereit zur Einreichung
