Valeriya
Über mich
Höhere philologische Ausbildung mit der Qualifikation "Referent-Übersetzer für die deutschen und englischen Sprachen".
Ich übersetze zu verschiedenen Themen. Es gibt Erfahrung in der simultanen und konsekutiven Übersetzung (einschließlich zu Produktionsthemen).
Kenntnisse der deutschen Sprache auf dem Niveau von Muttersprachlern. Sie lebte 8 Jahre in Österreich und hat das Abitur gemacht.
Ich führe Übersetzungen von Webseiten, technische Übersetzungen, Übersetzungen von Belletristik durch.
Ich gehe jedes zu übersetzende Text verantwortungsbewusst und ernsthaft an. Bei der Übersetzung achte ich auf Syntax und Stil und passe den Text an die kulturellen Besonderheiten des Landes der Zielsprache an.
Ich mache die Übersetzungen pünktlich!
Fähigkeiten 7
Persönliche Eigenschaften
Es wurden noch keine Werke hinzugefügt.
Der Freelancer hat keine fertigen Angebote hinzugefügt — schreibe ihnen mit deiner Aufgabe.
DienstleistungenBewertungen erscheinen nach der Zusammenarbeit über die Seite: eine Empfehlung erhöht die Bewertung, eine Beschwerde senkt sie.
BewertungenWie bestelle ich Arbeit von Valeriya?
Sende eine Nachricht mit der Aufgabe, dem Zeitrahmen und dem Budget, oder poste ein Projekt und lade den Freelancer ein. Überprüfe das Portfolio und die Bewertungen, um sicherzustellen, dass die Erfahrung zu deiner Aufgabe passt.
Wie funktioniert der sichere Deal?
Der Kunde reserviert die Zahlung auf der Plattform, bevor die Arbeit beginnt; der Freelancer erhält sie, nachdem das Ergebnis akzeptiert wurde. Halten Sie die Diskussion in den Nachrichten der Seite — das schützt beide Seiten im Streitfall.
Was ist die Bewertung und das „Top der Woche“?
Die Bewertung wächst mit der Aktivität und positiven Bewertungen und sinkt nach Beschwerden. Das „Top der Woche“ ist eine tägliche Rangliste der zehn aktivsten Freelancer der letzten sieben Tage.
