24Freelance永不休眠的自由职业市场
已激活

广告位和教学视频的配音

157 浏览#4461
列表周期10 天直到 19.12.2026
已发布20.09.2026
视图157在14天内 58

关于服务

翻译
我为广告位和教学视频录制配音,从短暂的试音到直接融入您编辑中的混音。在达成任何协议之前,我会朗读您真实脚本的一段,而不是通用的示范,这样您可以在自己的上下文中听到音色和朗读,并可以轻松拒绝。然后我们会讨论任务本身:谁在说话,向谁说,观众应该留下什么印象,以及重音落在哪里。十分钟的对话节省了后续重录的时间。

录音在处理过的房间进行,因此返回的录音没有房间音,没有嗡嗡声,也没有邻居的声音。时间安排得当,而不是在最后拯救:如果脚本对画面来说过长,我会在会议之前说明,我们一起缩短,因为最后一句以双倍速度朗读并不合适,而是观众听到的妥协。术语、产品名称和个人名称会进入与您事先达成一致的发音词汇表中,因此同一个词在第一分钟和最后一分钟听起来是一样的。

录音后,我会清理呼吸声、点击声和嘴唇噪音,将声音与音乐和效果混合,并始终提供单独的干净声音轨道,以便您的编辑可以稍后重新平衡或重新剪辑,而无需再找我。您笔记上的更正是价格的一部分,而不是额外费用。我遵循的一些规则:我为客户拥有版权的文本配音,不阅读承诺收入或治愈的广告;我绝不会将合成声音冒充为现场录音;我不模仿知名人士的声音,无论请求多么坚持。

— 在下单之前的您自己脚本的试音片段;
— 任务、受众和语调的逐步讲解;
— 在声学处理过的房间内的录音;
— 在不匆忙结束的情况下将文本与运行时间相匹配;
— 术语、名称和标题的发音词汇表;
— 清除呼吸声、点击声和嘴唇噪音;
— 与音乐和音效混合,以及单独的仅声音轨道;
— 根据您的笔记进行更正,并以适合编辑和平台的格式交付。
Freelancer contacts
E-mailShow
24
二十 · 提示

在您下单之前

  • 浏览自由职业者的作品集。
  • 描述您的任务并询问价格和截止日期。
  • 查看其他客户的评价。
  • 或者发布一个项目并比较多个报价。
同类类别

类似服务

该类别中的所有服务
值得注意
我如何订购此服务?

使用此页面上的表单写信给自由职业者:描述任务、截止日期和您需要的结果。

我如何检查自由职业者?

打开个人资料:评级、作品集和其他客户的评论显示了与您类似任务的经验。

Olena T.音频编辑
联系
FOR CLIENTS · SAFE DEAL ESCROW

Need a similar project? Post your task for free in 30 seconds

Get competitive bids from verified freelancers and release payment only when you approve the work via Safe Deal.

Post a Task for Free →How Safe Deal Works
FOR FREELANCERS · PAYORA 1-CLICK

Pin your profile to the TOP of the category for $5 / week

Boost your profile and portfolio to #1 in the directory (1-click crypto & fiat checkout via Payora) to get 5× more direct orders.

Pin Profile to TOP ($5/wk)Top Up via Payora